{"id":25314,"date":"2004-10-08T00:00:00","date_gmt":"2004-10-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/lessons-of-saramago\/"},"modified":"2017-04-11T07:17:35","modified_gmt":"2017-04-11T12:17:35","slug":"lessons-of-saramago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/","title":{"rendered":"Lessons of Saramago"},"content":{"rendered":"<p>La antena que trae<br \/>\nlas noticias de la guerra,<br \/>\nest\u00e1 llena de p\u00e1jaros<br \/>\n       Gustavo Adolfo Garc\u00e9s <\/p>\n<p>Hay mucho que aprender de escritores como Jos\u00e9 Saramago, que ha podido vivenciar y decir con capacidad cr\u00edtica lo que muchos cient\u00edficos sociales no podr\u00e1n jam\u00e1s decir con audacia literaria. <\/p>\n<p>Existe una l\u00ednea de poes\u00eda y literatura interesada menos en la est\u00e9tica y m\u00e1s en el retrato social. M\u00e1s all\u00e1 del estilo panfletario de Vargas Vila, se trata de una suerte de arte comprometido socialmente que pervive a despecho de la literatura ortodoxa. Uno de los escritores contempor\u00e1neos m\u00e1s constantes y conscientes de dicha labor es Saramago. Comunista esc\u00e9ptico, cerrajero, mec\u00e1nico, editor, periodista y &#8216;escritor tard\u00edo&#8217; son sus pergaminos. Su literatura heterodoxa, la cual rompe con los dogmas de la morfolog\u00eda, la sint\u00e1ctica y la coherencia narrativa, requisitos del &#8216;buen escribir&#8217;, y que hacen de Saramago un escritor inconfundible, fueron sin duda aspectos esenciales en el otorgamiento del premio Nobel en 1998. Pero el encanto de Saramago radica, tambi\u00e9n sin duda alguna, en esa combinaci\u00f3n de exquisitez literaria y descripci\u00f3n del drama humano y social con el que convivimos. Con ese estilo, Saramago parece saldar sus deudas y convicciones con la pol\u00edtica y el arte. <\/p>\n<p>La fragilidad y veleidad humanas, y la cr\u00edtica del poder econ\u00f3mico ya asoman en novelas como Todos los nombres -que es la mejor descripci\u00f3n del bur\u00f3crata weberiano en clave literaria-, Historia del cerco de Lisboa -cuyo protagonista es un corrector de estilo que cambia la historia portuguesa al antoj\u00e1rsele cambiar un &#8216;s\u00ed&#8217; por un &#8216;no&#8217; en el texto sometido a correcci\u00f3n- y La caverna -que bien puede leerse como la versi\u00f3n literaria de la revoluci\u00f3n industrial de nuestros tiempos, representada en la necesidad humana de asistir y hasta habitar los centros comerciales, como que d\u00eda a d\u00eda se constituyen en los \u00fanico lugares de encuentro social-. <\/p>\n<p>Pero es Ensayo sobre la lucidez, su m\u00e1s reciente obra, la muestra por antonomasia del talante de Saramago. El argumento central de la novela es la debacle pol\u00edtica a la que se ve enfrentado el gobierno cuando la poblaci\u00f3n decide votar masivamente en blanco. Los partidos -de izquierda, de derecha y del medio- no encuentran explicaci\u00f3n alguna y se desdibujan en reclamaciones y recriminaciones mutuas ante el suceso. El gobierno inmediatamente ve en ello una conspiraci\u00f3n de enemigos de la democracia, con participaci\u00f3n internacional incluida, lo que le determina la \u00fanica ruta posible para resolver tama\u00f1a crisis: el estado de excepci\u00f3n. <\/p>\n<p>De nada sirvieron las redadas, las detenciones masivas, las torturas que pretend\u00edan hallar a toda costa los culpables de la &#8216;peste moral&#8217; que llev\u00f3 a la poblaci\u00f3n a poner al gobierno y los partidos en una situaci\u00f3n tan ignominiosa. Pero hab\u00eda que encontrar una culpable y la hallaron para asesinarla y as\u00ed escarmentar a toda una poblaci\u00f3n. La v\u00edctima, protagonista de su novela anterior Ensayo sobre la ceguera, fue entonces la \u00fanica persona que estuvo a salvo de la &#8216;peste blanca&#8217; -as\u00ed se denomin\u00f3 la pandemia que sufri\u00f3 toda la poblaci\u00f3n cuatro a\u00f1os antes, al quedar totalmente ciega y tener que sobrevivir como si se tratara de un t\u00edpico Estado hobbesiano-. <\/p>\n<p>Saramago desvela en este par de relatos dos importantes hechos sociales: la faz brutal de la naturaleza humana y la fragilidad de las instituciones. Como apostando por la m\u00e1s ortodoxa de las tesis marxistas, la extrema situaci\u00f3n a la que son sometidos los protagonistas de Ensayo sobre la ceguera muestra la degradaci\u00f3n sin l\u00edmites a la que puede verse compelida una poblaci\u00f3n que en su totalidad padece ceguera. Todas las mentiras y medidas de los miembros del gobierno, que a poco igualmente se van encegueciendo, se desvanecen ante la \u00fanica verdad: la lucha por sobrevivir, lo cual comporta, b\u00e1sicamente, la b\u00fasqueda incesante de alimentos cada vez m\u00e1s escasos. El aniquilamiento moral y f\u00edsico de gran parte de la poblaci\u00f3n por la b\u00fasqueda de un mendrugo de pan parece al final menos una novela y m\u00e1s una premonici\u00f3n fatal del futuro de la humanidad. Quiz\u00e1 sea tambi\u00e9n un llamado a quienes gobiernan, detentan el poder y ostentan tanta soberbia. <\/p>\n<p>Los mismos protagonistas hacen su aparici\u00f3n en el Ensayo sobre la lucidez, sin que los gobernantes aprendan a\u00fan la lecci\u00f3n. Un llamado a la reflexi\u00f3n y al cambio institucional manifestado en el voto en blanco es interpretado como una conspiraci\u00f3n que como tal debe ser aplastada, sin que importen los medios para hacerlo: violaci\u00f3n de las garant\u00edas ciudadanas, mentiras oficiales, corrupci\u00f3n y asesinato. <\/p>\n<p>La incapacidad de los gobernantes, de los poderosos y los soberbios de mirarse cr\u00edticamente y su torpeza de creer que la poblaci\u00f3n no es m\u00e1s que una masa informe e ignorante sin ning\u00fan tipo de cohesi\u00f3n, que siempre y por siempre obedecer\u00e1 sus necedades y estar\u00e1 seducida por sus discursos empalagados de santidad o patriotismo, parece constituir la base permanente de denuncia de aquellos escritores que no desligan su oficio con el compromiso social y pol\u00edtico. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Danilo Rojas analyzes the \u2018Essay on Lucidity\u2019 by Saramago, which describes the incapacity of rulers to be viewed critically and their stupidity to believe that the population will always be seduced by their speeches that are rich with holiness or patriotism.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-25314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","subcategory-institutional-strengthening","medium-semana-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Lessons of Saramago - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lessons of Saramago\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danilo Rojas analyzes the \u2018Essay on Lucidity\u2019 by Saramago, which describes the incapacity of rulers to be viewed critically and their stupidity to believe that the population will always be seduced by their speeches that are rich with holiness or patriotism.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-10-08T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:17:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83\"},\"headline\":\"Lessons of Saramago\",\"datePublished\":\"2004-10-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:17:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\"},\"wordCount\":895,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2004\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\",\"name\":\"Lessons of Saramago - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-10-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:17:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lessons of Saramago\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83\",\"name\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/danilo-rojas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lessons of Saramago - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lessons of Saramago","og_description":"Danilo Rojas analyzes the \u2018Essay on Lucidity\u2019 by Saramago, which describes the incapacity of rulers to be viewed critically and their stupidity to believe that the population will always be seduced by their speeches that are rich with holiness or patriotism.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2004-10-08T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:17:35+00:00","author":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/"},"author":{"name":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83"},"headline":"Lessons of Saramago","datePublished":"2004-10-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:17:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/"},"wordCount":895,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2004","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/","name":"Lessons of Saramago - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2004-10-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:17:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/lessons-of-saramago\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lessons of Saramago"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83","name":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/danilo-rojas\/"}]}},"views":211,"translations":[{"es":{"translation_id":"8880","language_code":"es","element_id":"25313","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Lecciones de Saramago","post_status":"publish"},"en":{"translation_id":"8881","language_code":"en","element_id":"25314","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Lessons of Saramago","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}