{"id":25845,"date":"2008-03-31T00:00:00","date_gmt":"2008-03-31T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/the-language-of-the-law\/"},"modified":"2017-04-11T07:24:06","modified_gmt":"2017-04-11T12:24:06","slug":"the-language-of-the-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-language-of-the-law\/","title":{"rendered":"The language of the law"},"content":{"rendered":"<p>Si algo caracteriza a la derecha colombiana es su autonegaci\u00f3n.<br \/>\nEso lo confirma Rafael Nieto en sus \u00faltimas columnas de la revista Semana, en las cuales responde a quienes lo incluyen entre los notables de esa de corriente pol\u00edtica. All\u00ed, Nieto condiciona el puesto que le atribuyen en la derecha a sus convicciones pol\u00edticas. &#8220;Soy de derecha -dice Nieto- si eso significa respetar el principio de las mayor\u00edas&#8221;; &#8220;soy de derecha -contin\u00faa- si eso significa aceptar el uso de la fuerza por parte del Estado&#8221;; y as\u00ed sigue con una lista de casi 40 puntos, entre los cuales est\u00e1n el respeto de la legalidad, el crecimiento econ\u00f3mico y hasta la lucha contra la corrupci\u00f3n. <\/p>\n<p>El problema con esa lista es que no dice nada sobre la ubicaci\u00f3n izquierda\/derecha. Todos estamos a favor de la libertad, la igualdad, la justicia, la seguridad, el desarrollo y la democracia. Pero \u00bfc\u00f3mo se resuelven los conflictos que, en la pr\u00e1ctica, surgen entre esos valores? Todos queremos, por ejemplo, una sociedad libre y con igualdad social. Pero eso no significa que queramos una sociedad en donde todos seamos iguales, ni tampoco una sociedad en donde no se limite la libertad individual. Lo que queremos es un cierto grado de libertad, combinado con un cierto grado de igualdad. Lo mismo pasa con todos los dem\u00e1s valores sociales. \u00bfCu\u00e1nto queremos de protecci\u00f3n del medio ambiente sin que ello implique eliminar la libertad de empresa? \u00bfY cu\u00e1nto de derecho a la intimidad, compatible con la libertad de expresi\u00f3n? En esas graduaciones es donde est\u00e1n las diferencias entre la izquierda y la derecha. <\/p>\n<p>Por eso, con el mismo estilo de Nieto, pero con mejor l\u00f3gica, Bernard Kouchner dijo alguna vez: &#8220;Si ser de derecha quiere decir preferir el orden sobre la justicia, yo soy de izquierda&#8221;.<\/p>\n<p>Pero la lista de Rafael Nieto es menos ingenua de lo que parece.<br \/>\nEn ella se sugiere que la dicotom\u00eda derecha\/izquierda no existe y que los valores que defiende la derecha no son el resultado de una visi\u00f3n particular de la sociedad, sino de la \u00fanica visi\u00f3n verdadera.<br \/>\nEs justamente por eso por lo que, al final de la segunda columna, Nieto hace un llamado para lograr un acuerdo sobre lo fundamental, basado en su propia lista de valores. Pero esa propuesta -como su lista- no distingue entre el consenso sobre reglas m\u00ednimas y esenciales -por ejemplo, el rechazo enf\u00e1tico y por igual de todo tipo de violencia- y el consenso sobre pol\u00edticas p\u00fablicas y sobre asuntos de gobierno. <\/p>\n<p>No s\u00f3lo se trata de dos consensos diferentes, sino que el primero es indispensable, mientras el segundo es inconveniente. Pero, claro, como la derecha est\u00e1 en el poder, quisiera tener ambos consensos. <\/p>\n<p>La autonegaci\u00f3n de la derecha es parte de su enorme poder: influye en todas partes, pero en lugar de hacerlo a nombre propio, adopta el ropaje del liberalismo, del humanismo cristiano, del patriotismo, etc. De ah\u00ed viene, creo yo, el car\u00e1cter muchas veces oscuro, desinstitucionalizado e incluso brutal de la derecha colombiana. Si la derecha se asumiera a s\u00ed misma como una posici\u00f3n pol\u00edtica y no como una verdad sobrenatural o suprapol\u00edtica, aceptar\u00eda mejor sus errores y se someter\u00eda m\u00e1s f\u00e1cilmente a la ley. <\/p>\n<p>Ganar\u00edamos mucho si esa derecha se uniera en torno a un partido pol\u00edtico y, a partir de all\u00ed, asumiera la defensa expl\u00edcita de sus ideas. Eso contribuir\u00eda no s\u00f3lo a crear una derecha m\u00e1s visible, m\u00e1s argumentativa y m\u00e1s civilizada, sino a que tengamos una mejor izquierda y un mejor debate pol\u00edtico. Entonces s\u00ed ser\u00eda posible un acuerdo sobre lo fundamental.<\/p>\n<p>Pero, claro, mi estimado Rafael, para lograr eso, los l\u00edderes de la derecha como usted, deber\u00edan empezar por fijar, claramente, sus posiciones pol\u00edticas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The leaders of the law, like Rafael Nieto, should begin by clearly fixing their political positions.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-25845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-tiempo-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The language of the law - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The language of the law\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The leaders of the law, like Rafael Nieto, should begin by clearly fixing their political positions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-03-31T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:24:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6\"},\"headline\":\"The language of the law\",\"datePublished\":\"2008-03-31T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:24:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\"},\"wordCount\":670,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2008\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\",\"name\":\"The language of the law - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-03-31T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:24:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The language of the law\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6\",\"name\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/mauricio-garcia-villegas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The language of the law - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The language of the law","og_description":"The leaders of the law, like Rafael Nieto, should begin by clearly fixing their political positions.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2008-03-31T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:24:06+00:00","author":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/"},"author":{"name":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6"},"headline":"The language of the law","datePublished":"2008-03-31T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:24:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/"},"wordCount":670,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2008","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/","name":"The language of the law - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2008-03-31T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:24:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-lenguaje-de-la-derecha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The language of the law"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6","name":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mauricio Garc\u00eda Villegas"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/mauricio-garcia-villegas\/"}]}},"views":226,"translations":[{"en":{"translation_id":"9413","language_code":"en","element_id":"25845","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"The language of the law","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"9412","language_code":"es","element_id":"25844","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"El lenguaje de la derecha","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}