{"id":26169,"date":"2008-11-17T00:00:00","date_gmt":"2008-11-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/the-drug-dealing-business-of-the-pyramids\/"},"modified":"2017-04-11T07:28:16","modified_gmt":"2017-04-11T12:28:16","slug":"the-drug-dealing-business-of-the-pyramids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-drug-dealing-business-of-the-pyramids\/","title":{"rendered":"The Drug Dealing Business of the Pyramids"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfC\u00d3MO DIABLOS NOS METIMOS EN EL l\u00edo de las pir\u00e1mides? Aunque muchos cayeron por pura ingenuidad o necesidad, se me hace que el caso m\u00e1s com\u00fan es el de la \u201cavionada\u201d colombiana de querer hacer plata facilito y rapidito. As\u00ed lo ordena el viejo consejo de las abuelas paisas:<br \/>\n-Vaya, mijo, y haga plata honestamente. Si no puede, pues vaya y haga plata.<\/p>\n<p>Es el imperativo moral del \u201cvivo\u201d colombiano, el Und\u00e9cimo Mandamiento: no dejarse tumbar por la manada de vivos que nos rodea, y tumbar a quienes no hagan lo mismo, por pendejos.<\/p>\n<p>El consejo madura en la adultez para convertirse en el traquetico o el vivo que todos llevamos adentro. El de los se\u00f1ores \u201cdivinamente\u201d vestidos que se cuelan en las filas del cine dominguero en los centros comerciales. El mismo demonio interior de los estudiantes o empleados que \u201cfusilan\u201d un trabajo de internet y despu\u00e9s preguntan que acaso eso qu\u00e9 ten\u00eda de malo.<\/p>\n<p>Las pir\u00e1mides que estamos viendo caer, entonces, son s\u00f3lo la punta de una pir\u00e1mide social gigantesca que sigue inc\u00f3lume: la del traquetismo y la cultura de la viveza. Y si algo muestra la magnitud del fen\u00f3meno y la tragedia de los que perdieron sus ahorros, es que esa cultura nos involucra a todos. Los primeros, claro, son los autores del desfalco. Pero estafadores hay en todo lado. Lo que no hay son tantos padres de familia, empresarios, pol\u00edticos, fundaciones y hasta polic\u00edas que crean en el milagro de la multiplicaci\u00f3n de los pesos.<\/p>\n<p>Pero el traquetismo no es s\u00f3lo un asunto social. Florece s\u00f3lo si encuentra un Estado que act\u00fae \u2014o, mejor a\u00fan, deje de actuar\u2014 para facilitarlo. Eso es exactamente lo que pas\u00f3. Porque millones de \u201cinversionistas\u201d populares se lanzaron a hipotecar sus casas o pignorar sus carros razonando, con justificada l\u00f3gica: \u201cSi fuera una estafa, ya lo habr\u00edan prohibido, o habr\u00edan metido a alguien a la c\u00e1rcel, o habr\u00edan hecho algo\u201d.<\/p>\n<p>Pues no hicieron nada. Ya muchos han mostrado que el Gobierno, los alcaldes y la Fiscal\u00eda se quedaron de brazos cruzados. Lo que no se ha dicho es que, aqu\u00ed tambi\u00e9n, estamos viendo s\u00f3lo la punta de una pir\u00e1mide m\u00e1s grande: la del Estado del traquetismo, el que no regula y que despu\u00e9s sale a improvisar ante la tragedia anunciada.<\/p>\n<p>Para la muestra est\u00e1 la Superintendencia Financiera. Ahora s\u00f3lo se habla de la salida del \u00faltimo superindentente. Pero nadie recuerda que la entidad comenz\u00f3 a desfigurarse cuando se fue el superintendente anterior \u2014Augusto Acosta, el prestigioso experto que moderniz\u00f3 la Bolsa de Valores\u2014. Seg\u00fan lo reportaron varios medios, su renuncia tuvo que ver con la misma raz\u00f3n por la que se han ido otros funcionarios competentes en el Gobierno Uribe: porque parec\u00eda demasiado independiente y se atrev\u00eda a desmarcarse de la Presidencia. As\u00ed tambi\u00e9n sali\u00f3 el ex Director del DANE, que se neg\u00f3 a guardar cifras inconvenientes. Por eso es que las superintendencias, que deber\u00edan ser \u00f3rganos de supervisi\u00f3n t\u00e9cnicos e independientes, se han convertido en ap\u00e9ndices d\u00f3ciles e ineficaces. Basta ver lo que es hoy la Superintendencia de Salud.<\/p>\n<p>Pero el Estado del traquetismo no estar\u00eda completo si no improvisara, si no creyera en los milagros de \u00faltima hora. Por eso el Gobierno resucita la vieja pr\u00e1ctica de la legislaci\u00f3n de emergencia que la Constituci\u00f3n de 1991 intent\u00f3 limitar.<\/p>\n<p>As\u00ed que todo indica que la verdadera pir\u00e1mide \u2014la del traquetismo social y estatal\u2014 estar\u00e1 en pie mucho despu\u00e9s de que pase el esc\u00e1ndalo. Y, seguramente, volver\u00e1 a edificar otras pir\u00e1mides financieras \u2014con otras siglas, con otros esquemas\u2014 cuando pase la resaca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfHow is it possible that pyramids gets us on such a mess? Even though many believed in them because of necessity or for being naive, the most common case is that of &#8220;taking advantage&#8221; the colombian way wanting to do money the easiest and fastest way. This is what grandma\u00b4s from the Antioquia region say:<br \/>\n&#8220;go and make money honestly. If you can\u00b4t, go and make money.&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Drug Dealing Business of the Pyramids - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Drug Dealing Business of the Pyramids\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfHow is it possible that pyramids gets us on such a mess? Even though many believed in them because of necessity or for being naive, the most common case is that of &quot;taking advantage&quot; the colombian way wanting to do money the easiest and fastest way. This is what grandma\u00b4s from the Antioquia region say: &quot;go and make money honestly. If you can\u00b4t, go and make money.&quot;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-11-17T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:28:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"The Drug Dealing Business of the Pyramids\",\"datePublished\":\"2008-11-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:28:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\"},\"wordCount\":648,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2008\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\",\"name\":\"The Drug Dealing Business of the Pyramids - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-11-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:28:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Drug Dealing Business of the Pyramids\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Drug Dealing Business of the Pyramids - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Drug Dealing Business of the Pyramids","og_description":"\u00bfHow is it possible that pyramids gets us on such a mess? Even though many believed in them because of necessity or for being naive, the most common case is that of \"taking advantage\" the colombian way wanting to do money the easiest and fastest way. This is what grandma\u00b4s from the Antioquia region say: \"go and make money honestly. If you can\u00b4t, go and make money.\"","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2008-11-17T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:28:16+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"The Drug Dealing Business of the Pyramids","datePublished":"2008-11-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:28:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/"},"wordCount":648,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2008","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/","name":"The Drug Dealing Business of the Pyramids - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2008-11-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:28:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-traquetismo-de-las-piramides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Drug Dealing Business of the Pyramids"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":192,"translations":[{"en":{"translation_id":"9737","language_code":"en","element_id":"26169","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"The Drug Dealing Business of the Pyramids","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"9736","language_code":"es","element_id":"26168","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"El traquetismo de las pir\u00e1mides","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}