{"id":26199,"date":"2008-12-08T00:00:00","date_gmt":"2008-12-08T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/"},"modified":"2017-04-11T07:28:37","modified_gmt":"2017-04-11T12:28:37","slug":"the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/","title":{"rendered":"The Massacre from the &#8220;Bananeras&#8221; and the Inequality of the Victims"},"content":{"rendered":"<p>EN COLOMBIA TODAS LAS V\u00cdCTIMAS son iguales, pero algunas son m\u00e1s iguales que las otras. Con esta proposici\u00f3n, inspirada en una frase semejante de Georges Owell en su novela Rebeli\u00f3n en la granja, resalto la enorme asimetr\u00eda moral de la sociedad colombiana frente a sus v\u00edctimas.<br \/>\nLa opini\u00f3n p\u00fablica condena masivamente ciertos actos atroces inaceptables, como los secuestros de la guerrilla, pero se muestra m\u00e1s silenciosa e indolente frente a las v\u00edctimas de otros horrores tambi\u00e9n intolerables, como los falsos positivos de la Fuerza P\u00fablica o las matanzas y desapariciones de los paramilitares.<\/p>\n<p>La conmemoraci\u00f3n el pasado 6 de diciembre de los 80 a\u00f1os de la masacre de las bananeras muestra, adem\u00e1s, que esa inadmisible asimetr\u00eda moral de la sociedad colombiana es infortunadamente de vieja data.<\/p>\n<p>Como se sabe, en 1928 los trabajadores de la United Fruit Company entraron en huelga para lograr un alza de salarios y para que esa compa\u00f1\u00eda aplicara las leyes colombianas. El gobierno de Abad\u00eda M\u00e9ndez dio un tratamiento de orden p\u00fablico a ese conflicto y en diciembre de 1928 militariz\u00f3 la zona bananera de Santa Marta. El 6 de diciembre las tropas al mando del general Cort\u00e9s Vargas, comandante de la zona, dispararon contra los trabajadores concentrados en Ci\u00e9naga, ocasionando la masacre.<\/p>\n<p>Mucho se ha discutido acerca del n\u00famero de muertos, pero si le creemos al entonces embajador norteamericano Jefferson Caffery, fueron centenares. Este diplom\u00e1tico, en un informe al Departamento de Estado, consider\u00f3 que las v\u00edctimas fatales eran m\u00e1s de mil.<\/p>\n<p>Esta terrible y escandalosa matanza no gener\u00f3, sin embargo, ninguna responsabilidad penal ni pol\u00edtica. El entonces ministro de Guerra, Ignacio Rengifo, quien defendi\u00f3 el tratamiento militar de la huelga, no s\u00f3lo se mantuvo en el cargo, sino que fue considerado el hombre providencial del r\u00e9gimen. Por su parte, el general Cort\u00e9s Vargas fue ascendido y nombrado comandante de la Polic\u00eda en Bogot\u00e1.<\/p>\n<p>Seis meses despu\u00e9s, en junio de 1929, con ocasi\u00f3n de una protesta callejera estudiantil en Bogot\u00e1, fue asesinado por la Polic\u00eda Gonzalo Bravo P\u00e9rez. Era un estudiante de la \u00e9lite bogotana, quien era adem\u00e1s hijo de un amigo personal del presidente Abad\u00eda. Al d\u00eda siguiente, en el Gun Club se reunieron representantes de la \u00e9lite pol\u00edtica y decidieron hablar con el presidente Abad\u00eda. Como resultado de esta reuni\u00f3n cayeron entonces el ministro Rengifo y el general Cort\u00e9s Vargas.<\/p>\n<p>Este hecho muestra la asimetr\u00eda moral de la sociedad y el Estado colombianos frente a sus v\u00edctimas. Mientras que la masacre de centenares de trabajadores bananeros humildes no conmovi\u00f3 al gobierno de la \u00e9poca, la muerte de un estudiante de la \u00e9lite hizo caer el gabinete.<\/p>\n<p>Es obvio que la muerte por abuso policial de un estudiante es siempre grave y, en una democracia, debe ocasionar las correspondientes responsabilidades penales y pol\u00edticas. Las renuncias aceptadas del ministro Rengifo y del general Cort\u00e9s Vargas por la muerte del estudiante Bravo fueron entonces justificadas. Pero lo que salta a la vista es el contraste de esta actuaci\u00f3n con la reacci\u00f3n gubernamental frente a un hecho m\u00e1s grave ocurrido poco antes: la masacre de las bananeras.<\/p>\n<p>\u00bfEstamos superando o perpetuando esa inaceptable asimetr\u00eda moral? Un buen indicador ser\u00e1 el \u00faltimo debate en el Congreso del estatuto de v\u00edctimas, pues el texto aprobado por la Comisi\u00f3n I discrimina a las v\u00edctimas de agentes de Estado, pues les impone injustificadamente mayores requisitos para acceder a las reparaciones. Si la Plenaria de la C\u00e1mara elimina esas discriminaciones habremos dado un paso en la direcci\u00f3n correcta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Colombial all victims are equal, but some are more equal than others. With this proposition inspired in a similar phrase from George Orwell\u00b4s novel Animal Farm, I highlight the enormous moral asymmetry of Colombian society before its victims. <\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26199","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The Massacre from the &quot;Bananeras&quot; and the Inequality of the Victims - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Massacre from the &quot;Bananeras&quot; and the Inequality of the Victims\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Colombial all victims are equal, but some are more equal than others. With this proposition inspired in a similar phrase from George Orwell\u00b4s novel Animal Farm, I highlight the enormous moral asymmetry of Colombian society before its victims.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-08T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:28:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodrigo Uprimny Yepes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RodrigoUprimny\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodrigo Uprimny Yepes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07\"},\"headline\":\"The Massacre from the &#8220;Bananeras&#8221; and the Inequality of the Victims\",\"datePublished\":\"2008-12-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:28:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\"},\"wordCount\":636,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2008\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\",\"name\":\"The Massacre from the \\\"Bananeras\\\" and the Inequality of the Victims - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-08T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:28:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Massacre from the &#8220;Bananeras&#8221; and the Inequality of the Victims\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07\",\"name\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\"},\"description\":\"Rodrigo es abogado, con maestr\u00eda (DEA) en sociolog\u00eda del desarrollo de la Universidad Paris I (IEDES) y doctorado en Econom\u00eda de la Universidad Amiens. Profesor y catedr\u00e1tico em\u00e9rito Universidad Nacional de Colombia y profesor visitante de varias universidades. Fue magistrado auxiliar y encargado de la Corte Constitucional y es conjuez de esa Corte y del Consejo de Estado. Es miembro de la Comisi\u00f3n Internacional de Juristas y del Comit\u00e9 DESC de Naciones Unidas 2015-2018. Es columnista de El Espectador. Fue Director de Dejusticia y es actualmente el director de la pol\u00edtica de drogas. Sus \u00e1reas de inter\u00e9s son especialmente DESC, justicia transicional, sistema judicial y pol\u00edtica de drogas, temas en los cuales ha publicado varios art\u00edculos y libros, como autor o coautor.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/RodrigoUprimny\"],\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/rodrigo-uprimny-yepes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Massacre from the \"Bananeras\" and the Inequality of the Victims - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Massacre from the \"Bananeras\" and the Inequality of the Victims","og_description":"In Colombial all victims are equal, but some are more equal than others. With this proposition inspired in a similar phrase from George Orwell\u00b4s novel Animal Farm, I highlight the enormous moral asymmetry of Colombian society before its victims.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2008-12-08T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:28:37+00:00","author":"Rodrigo Uprimny Yepes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RodrigoUprimny","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Rodrigo Uprimny Yepes","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/"},"author":{"name":"Rodrigo Uprimny Yepes","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07"},"headline":"The Massacre from the &#8220;Bananeras&#8221; and the Inequality of the Victims","datePublished":"2008-12-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:28:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/"},"wordCount":636,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2008","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/","name":"The Massacre from the \"Bananeras\" and the Inequality of the Victims - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2008-12-08T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:28:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-massacre-from-the-bananeras-and-the-inequality-of-the-victims\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Massacre from the &#8220;Bananeras&#8221; and the Inequality of the Victims"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07","name":"Rodrigo Uprimny Yepes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rodrigo Uprimny Yepes"},"description":"Rodrigo es abogado, con maestr\u00eda (DEA) en sociolog\u00eda del desarrollo de la Universidad Paris I (IEDES) y doctorado en Econom\u00eda de la Universidad Amiens. Profesor y catedr\u00e1tico em\u00e9rito Universidad Nacional de Colombia y profesor visitante de varias universidades. Fue magistrado auxiliar y encargado de la Corte Constitucional y es conjuez de esa Corte y del Consejo de Estado. Es miembro de la Comisi\u00f3n Internacional de Juristas y del Comit\u00e9 DESC de Naciones Unidas 2015-2018. Es columnista de El Espectador. Fue Director de Dejusticia y es actualmente el director de la pol\u00edtica de drogas. Sus \u00e1reas de inter\u00e9s son especialmente DESC, justicia transicional, sistema judicial y pol\u00edtica de drogas, temas en los cuales ha publicado varios art\u00edculos y libros, como autor o coautor.","sameAs":["https:\/\/x.com\/RodrigoUprimny"],"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/rodrigo-uprimny-yepes\/"}]}},"views":613,"translations":[{"en":{"translation_id":"9767","language_code":"en","element_id":"26199","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"The Massacre from the \"Bananeras\" and the Inequality of the Victims","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"9766","language_code":"es","element_id":"26198","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"La masacre de las bananeras y la desigualdad de las v\u00edctimas","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}