{"id":26488,"date":"2009-11-02T00:00:00","date_gmt":"2009-11-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/dont-privatize-the-beaches\/"},"modified":"2017-04-11T07:32:55","modified_gmt":"2017-04-11T12:32:55","slug":"dont-privatize-the-beaches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/dont-privatize-the-beaches\/","title":{"rendered":"Don&#8217;t privatize the beaches"},"content":{"rendered":"<p>EL PRESIDENTE URIBE PROPUSO DAR en concesi\u00f3n a particulares el manejo de las playas, comenzando por las de Cartagena este diciembre. Los hoteleros, autores de la idea, aplaudieron la noticia con fruici\u00f3n y ya est\u00e1n planeando las primeras playas piloto.<\/p>\n<p>El tema no es menor: en \u00faltimas, se trata de definir si las playas continuar\u00e1n siendo accesibles a todos los ciudadanos. O si, por el contrario, seguir\u00e1n el camino de las playas de los hoteles de cinco estrellas, o el de los parques naturales de Aviatur, que hoy son impagables para la mayor\u00eda de los colombianos.<\/p>\n<p>Los defensores de la idea dicen que concesi\u00f3n no es privatizaci\u00f3n. Y que lo \u00fanico que intentan es ponerle orden al \u201ccaos\u201d de la playa: el de \u201cla gafa, la gafa, la gafa\u201d; el de la cacofon\u00eda de las palenqueras voceando el surtido de fruta y cocada, los fot\u00f3grafos de Polaroid prometiendo la inmortalidad del instante y los conjuntos vallenatos canjeando en vivo el repertorio de Diomedes por un par de billetes de $5.000.<\/p>\n<p>Contra esa mezcolanza, los promotores de la concesi\u00f3n prometen \u201coasis\u201d a los turistas. Lo dijo el editorial dominical del diario cartagenero El Universal, que justific\u00f3 la propuesta con un peque\u00f1o monumento al clasismo que la sustenta. Hay que leer para creer: \u201cal concesionar las playas, algunas de sus \u00e1reas tendr\u00e1n que servir de santuarios para los ba\u00f1istas acosados de hoy, y necesariamente tendr\u00e1n restricciones de qui\u00e9n entra a estos \u2018oasis\u2019 y qui\u00e9n no. Muy probablemente, el costo del servicio ser\u00e1 uno de los factores que definir\u00e1n la clientela\u201d.<\/p>\n<p>M\u00e1s claro, imposible. El oasis prometido no ser\u00e1 para todos, sino para los que lo puedan pagar. Nadie lo ha dicho mejor que el historiador cartagenero Alfonso M\u00fanera al comentar, en elocuente carta a El Espectador, lo que pas\u00f3 cuando entregaron en concesi\u00f3n las plazas del centro de la ciudad. \u201cNunca m\u00e1s un cartagenero \u2014ni siquiera de clase media\u2014 se ha vuelto a sentar en ellas. No es que est\u00e9 prohibido hacerlo, por supuesto. Es que vale tanto dinero tomarse una Coca Cola all\u00ed, que sobra que lo proh\u00edban\u201d.<\/p>\n<p>Es lo que pasa en las playas de hoteles como Las Am\u00e9ricas y el Hilton, que son p\u00fablicas pero tan caras e intimidantes que s\u00f3lo sus hu\u00e9spedes se sienten bienvenidos en ellas. Lo mismo sucede en el Tayrona, donde los precios de las caba\u00f1as y las Coca Colas tienen sentido s\u00f3lo en euros.<\/p>\n<p>El modelo es claro: las concesiones buscan erradicar el \u201cturismo de chancleta\u201d y reemplazarlo por el de lujo. De nuevo, El Universal lo dice con candidez sin par: el problema es que \u201cel [turismo] que llega a las playas de Cartagena es cada vez de menor poder adquisitivo, por lo que las mercanc\u00edas y servicios que se le venden tambi\u00e9n son rebajados proporcionalmente de calidad\u201d.<\/p>\n<p>Dicho sin eufemismos: lo molesto son los paseos de olla de familias enteras que bajan los domingos de las negras barriadas cartageneras a ba\u00f1arse y jugar f\u00fatbol en Marbella o Bocagrande. O los cachacos de estrato 3 que ahorran todo el a\u00f1o para poder llegar con todos los parientes en bus, alquilar carpas familiares de $10.000 y almorzar arroz atollado de $2.500, mientras que comparten la playa con turistas estrato 6.<\/p>\n<p>Como dice M\u00fanera, ese encuentro de todas las clases sociales en la arena es el principal atractivo de algunas de las playas m\u00e1s exitosas del mundo, como las de R\u00edo de Janeiro. All\u00ed el Estado maneja eficientemente la playa y garantiza, al mismo tiempo, el acceso y el orden. As\u00ed que s\u00ed se puede. De lo contrario, probablemente las concesiones nos lleven al apartheid tropical de las playas de Jamaica o Punta Cana, donde s\u00f3lo se ven los enrojecidos cuerpos de extranjeros a punto de contraer un c\u00e1ncer de piel.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>President Uribe proposed to offer management contracts of beaches to private contractors, starting with the ones in Cartagena. Hoteliers applauded the news and are already working on it<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26488","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Don&#039;t privatize the beaches - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Don&#039;t privatize the beaches\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"President Uribe proposed to offer management contracts of beaches to private contractors, starting with the ones in Cartagena. Hoteliers applauded the news and are already working on it\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-11-02T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:32:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"Don&#8217;t privatize the beaches\",\"datePublished\":\"2009-11-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:32:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\"},\"wordCount\":665,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2009\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\",\"name\":\"Don't privatize the beaches - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-11-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:32:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Don&#8217;t privatize the beaches\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Don't privatize the beaches - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Don't privatize the beaches","og_description":"President Uribe proposed to offer management contracts of beaches to private contractors, starting with the ones in Cartagena. Hoteliers applauded the news and are already working on it","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2009-11-02T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:32:55+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"Don&#8217;t privatize the beaches","datePublished":"2009-11-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:32:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/"},"wordCount":665,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2009","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/","name":"Don't privatize the beaches - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2009-11-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:32:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/no-privaticen-las-playas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Don&#8217;t privatize the beaches"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":142,"translations":[{"en":{"translation_id":"10056","language_code":"en","element_id":"26488","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Don't privatize the beaches","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10055","language_code":"es","element_id":"26487","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"No privaticen las playas","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26488"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26488\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26488"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26488"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}