{"id":26560,"date":"2010-01-29T00:00:00","date_gmt":"2010-01-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-and-global-prevention-of-disasters\/"},"modified":"2017-04-11T07:33:56","modified_gmt":"2017-04-11T12:33:56","slug":"haiti-and-global-prevention-of-disasters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/haiti-and-global-prevention-of-disasters\/","title":{"rendered":"Haiti and global prevention of disasters"},"content":{"rendered":"<p>Hay algo que se puede agregar al listado de reflexiones y acciones que ha suscitado la tragedia haitiana: la descoordinaci\u00f3n para atender a las v\u00edctimas y la sensaci\u00f3n de desgobierno en la isla.<\/p>\n<p>La tragedia de Hait\u00ed no para de conmover al mundo y de despertar su sentimiento humanitario. Por cierto, esto es una buena se\u00f1al de lo que a\u00fan somos capaces como seres humanos. Tambi\u00e9n ha servido para que historiadores, periodistas, escritores y acad\u00e9micos revivan la no menos tr\u00e1gica y parad\u00f3jica historia social y pol\u00edtica de una de las primeras colonias europeas que en este lado del Atl\u00e1ntico obtuvo la independencia.<\/p>\n<p>Hay algo, sin embargo, que se podr\u00eda agregar al listado de reflexiones y acciones que ha suscitado la tragedia haitiana, y tiene que ver con la queja de pol\u00edticos, donantes, ayudantes in situ y analistas: la descoordinaci\u00f3n para atender a las v\u00edctimas y la sensaci\u00f3n de desgobierno total que all\u00ed se vive. Para abreviar, simplemente lo llamar\u00e9 caos general. <\/p>\n<p>La tesis que se ha construido es simple: el caos humanitario que en este momento sufre Hait\u00ed viene atizado por el caos social y pol\u00edtico que de vieja data padece una de las naciones m\u00e1s pobres del planeta. Para los que est\u00e1n al frente de la ayuda, entonces, el caos impone que cada quien haga lo que mejor pueda a favor de las v\u00edctimas; y para los m\u00e1s visionarios, se trata de una oportunidad para volver los ojos hacia Hait\u00ed en t\u00e9rminos m\u00e1s estructurales, para reconstruir el orden social y pol\u00edtico de esa parte del mundo. <\/p>\n<p>No me parecen malos ni el diagn\u00f3stico del caos general descrito, ni las acciones tomadas en consecuencia, ni tampoco las proyecciones pol\u00edticas realizadas. Con todo, creo que en el fondo lo que subyace es un problema aplicable a cualquier pa\u00eds en v\u00eda de desarrollo y que tiene que ver con qu\u00e9 hacer en el nivel mundial frente a una tragedia arrasadora como la que estamos presenciando y, por lo que se sabe, no pararemos de ver, con los mismos u otros protagonistas. Algo as\u00ed como una apor\u00eda general en tiempos de globalizaci\u00f3n: problemas que desbordan las fronteras y la inexistencia o ineficacia de instituciones globales que puedan enfrentarlos. <\/p>\n<p>Si Hait\u00ed no estaba preparada para reaccionar a una tragedia de tal magnitud \u2013como creo que no lo estar\u00eda ninguno de nuestros pa\u00edses\u2013, el mundo tampoco lo estaba, ni lo est\u00e1, para coordinar debidamente el apoyo. No creo exagerar si digo que Hait\u00ed permiti\u00f3 tambi\u00e9n develar una suerte de caos mundial, caracterizado por una reacci\u00f3n importante y necesaria pero bastante descoordinada y pol\u00edticamente complicada. Cada quien viene haciendo lo que mejor puede y le parece. Hasta Bush \u2013que demostr\u00f3 toda su ineptitud frente al Katrina que arras\u00f3 Nueva Orle\u00e1ns\u2013 result\u00f3 designado por Obama, junto con Clinton, para coordinar lo que ha decidido unilateralmente Estados Unidos \u2013como muchos otros pa\u00edses\u2013 que le corresponde hacer. <\/p>\n<p>Te\u00f3ricamente, es Naciones Unidas la que debe estar al frente de la situaci\u00f3n, pero no basta con la mera presencia de su Secretario General en la zona de la tragedia o la de los cascos azules; y tampoco bastan las manifestaciones de solidaridad, ni la promesa de que se har\u00e1 todo lo que se tenga al alcance para aliviar la tragedia de las v\u00edctimas. <\/p>\n<p>Aqu\u00ed tambi\u00e9n hay un problema de responsabilidad que incumbe a todos los Estados y a sus dirigentes. La imposibilidad de enfrentar la naturaleza no debe ser causa de inhibici\u00f3n pol\u00edtica para actuar preventivamente en todos los dem\u00e1s aspectos que inevitablemente traer\u00e1 la tragedia. Si bien se ha avanzado en ello, los resultados, en t\u00e9rminos de oportunidad y eficacia, son bastante desalentadores, con lo que no quedan bien libradas instituciones e iniciativas que, en todo caso, vale la pena apoyar, tales como la oficina de Naciones Unidas encargada de la coordinaci\u00f3n de la atenci\u00f3n humanitaria (OCHA) y la Estrategia Internacional para la Reducci\u00f3n de Desastres. <\/p>\n<p>Lo de Hait\u00ed puso igualmente de presente la inexistencia de reglas claras acerca de las condiciones en que unos pa\u00edses pueden \u2018tomarse\u2019 otros para apoyarlos en t\u00e9rminos humanitarios, al margen de lo coordinado por la ONU, como nos lo ha enrostrado EE. UU. <\/p>\n<p>En s\u00edntesis, frente a las tragedias devastadoras que se seguir\u00e1n produciendo, a\u00fan estamos lejos de asegurar una minimizaci\u00f3n de sus consecuencias. La ONU debe revisar la eficacia de su sistema de coordinaci\u00f3n de ayuda humanitaria, y los Estados poderosos, de quienes se espera la mayor ayuda, repensar el modus operandi de su apoyo. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>There is something that can be added to the reflections and actions that have derived from the Haitian tragedy: the lack of coordination to meet the victims&#8217; needs and the sense of lawlessness on the island.<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-semana-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Haiti and global prevention of disasters - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haiti and global prevention of disasters\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"There is something that can be added to the reflections and actions that have derived from the Haitian tragedy: the lack of coordination to meet the victims&#039; needs and the sense of lawlessness on the island.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-29T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:33:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83\"},\"headline\":\"Haiti and global prevention of disasters\",\"datePublished\":\"2010-01-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:33:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\"},\"wordCount\":803,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2010\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\",\"name\":\"Haiti and global prevention of disasters - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-01-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:33:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haiti and global prevention of disasters\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83\",\"name\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/danilo-rojas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haiti and global prevention of disasters - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Haiti and global prevention of disasters","og_description":"There is something that can be added to the reflections and actions that have derived from the Haitian tragedy: the lack of coordination to meet the victims' needs and the sense of lawlessness on the island.","og_url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2010-01-29T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:33:56+00:00","author":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/"},"author":{"name":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83"},"headline":"Haiti and global prevention of disasters","datePublished":"2010-01-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:33:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/"},"wordCount":803,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2010","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/","name":"Haiti and global prevention of disasters - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2010-01-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:33:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/haiti-y-la-prevencion-mundial-de-desastres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haiti and global prevention of disasters"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d2e33b9414e0642c0a4680dbc3ddbd83","name":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7750ee2640b7de90f8eeccf3d137dba8850c7e423ac371976e0c1bf00b8f85bf?s=96&d=mm&r=g","caption":"Danilo Rojas Betancourth (Socio inactivo)"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/danilo-rojas\/"}]}},"views":147,"translations":[{"en":{"translation_id":"10128","language_code":"en","element_id":"26560","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Haiti and global prevention of disasters","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10127","language_code":"es","element_id":"26559","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Hait\u00ed y la prevenci\u00f3n mundial de desastres","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}