{"id":26582,"date":"2010-02-19T00:00:00","date_gmt":"2010-02-19T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/the-abuse-of-words\/"},"modified":"2017-04-11T07:34:12","modified_gmt":"2017-04-11T12:34:12","slug":"the-abuse-of-words","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-abuse-of-words\/","title":{"rendered":"The abuse of words"},"content":{"rendered":"<p>EL CIERRE DE LA REVISTA CAMBIO HA producido reacciones pol\u00edticas y sociales de todo tipo.<\/p>\n<p>No es para menos; con la escasez de medios de comunicaci\u00f3n independientes que hay hoy en Colombia, semejante decisi\u00f3n no s\u00f3lo afecta la calidad del periodismo sino la del sistema democr\u00e1tico. Ante la gravedad de ese hecho, Javier Dar\u00edo Restrepo, uno de los periodistas m\u00e1s autorizados y respetados del pa\u00eds, dijo lo siguiente: \u201cHay una forma de terrorismo m\u00e1s da\u00f1ina que la que explota bombas, que al fin y al cabo s\u00f3lo destruye edificios, y es la que silencia periodistas, revistas y peri\u00f3dicos\u201d.<\/p>\n<p>Con toda la admiraci\u00f3n que profeso por Javier Dar\u00edo Restrepo, me parece que su afirmaci\u00f3n es desatinada. Uno puede decir muchas cosas a prop\u00f3sito del cierre de la revista Cambio: que los due\u00f1os de El Tiempo son unos hip\u00f3critas, que est\u00e1n vendidos al gran capital, que su menosprecio por el periodismo serio e independiente es tan grande como su indolencia por las instituciones democr\u00e1ticas, etc.; todo eso puede ser dicho en este debate. Pero otra cosa es decir que son unos terroristas. M\u00e1s a\u00fan, uno podr\u00eda aceptar, en gracia de discusi\u00f3n, que una mala pol\u00edtica, un mal gobierno o un mal peri\u00f3dico, a la larga, le hacen tanto da\u00f1o a una sociedad como una bomba puesta por un terrorista. Pero de ah\u00ed no se puede concluir, ni mucho menos, que lo que causa ese da\u00f1o social sea un acto terrorista. Algo va de hacer explotar un avi\u00f3n o de masacrar campesinos, a cerrar un peri\u00f3dico.<\/p>\n<p>En un pa\u00eds que tiene grupos armados ilegales en los dos extremos de su espectro pol\u00edtico siempre existe la tentaci\u00f3n de que cada posici\u00f3n democr\u00e1tica acuse a su opuesta de estar aliada con el grupo ilegal que est\u00e1 de su lado del espectro. Es muy f\u00e1cil para la extrema derecha legal acusar a la izquierda de guerrillera y para la extrema izquierda legal acusar a la derecha de paramilitar. El primero en contaminar el debate pol\u00edtico con este tipo de imputaciones fue el presidente Uribe y los miembros de su gobierno. Periodistas, l\u00edderes de Derechos Humanos y hasta profesores universitarios han sido acusados de complicidad con el terrorismo. Algunos representantes de la izquierda m\u00e1s radical, por su parte, reaccionan tachando al Presidente de paramilitar y a su gobierno de mafioso. Pero este tipo de lenguaje no s\u00f3lo contamina el debate democr\u00e1tico, sino que, al incluir a los actores armados en el debate pol\u00edtico, les proporciona cierta legitimidad y, por esa v\u00eda, contribuye a la reproducci\u00f3n del conflicto armado.<\/p>\n<p>Uno de los bienes m\u00e1s valiosos que tiene una sociedad ordenada y democr\u00e1tica es el rechazo un\u00e1nime que all\u00ed existe a los actos terroristas. Con la misma fuerza con la que se promueve el disenso en la pol\u00edtica se defiende el consenso en contra del terrorismo. Pero en Colombia ambas cosas son precarias y ello justamente porque los actores sociales y pol\u00edticos, empezando por el mismo Gobierno, incorporan el lenguaje propio de la descalificaci\u00f3n terrorista al lenguaje propio de la cr\u00edtica pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Ahora que nos adentramos en la campa\u00f1a presidencial quiz\u00e1 valga la pena recordar las siguientes palabras de Fernando Savater: \u201cLas guerras se alimentan ante todo de palabras\u2026 El silencio y el olvido de las palabras guerreras acaban mejor con los conflictos armados que cualquier bienintencionada conferencia de paz. Echar m\u00e1s palabras a la guerra no es como lanzar aceite al agua tormentosa sino como echar le\u00f1a al fuego\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>THE CLOSURE OF THE MAGAZINE Cambio has produced social and political reactions of all kinds.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The abuse of words - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The abuse of words\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"THE CLOSURE OF THE MAGAZINE Cambio has produced social and political reactions of all kinds.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-19T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:34:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6\"},\"headline\":\"The abuse of words\",\"datePublished\":\"2010-02-19T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:34:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\"},\"wordCount\":630,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2010\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\",\"name\":\"The abuse of words - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-02-19T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:34:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The abuse of words\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6\",\"name\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mauricio Garc\u00eda Villegas\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/mauricio-garcia-villegas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The abuse of words - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The abuse of words","og_description":"THE CLOSURE OF THE MAGAZINE Cambio has produced social and political reactions of all kinds.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2010-02-19T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:34:12+00:00","author":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/"},"author":{"name":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6"},"headline":"The abuse of words","datePublished":"2010-02-19T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:34:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/"},"wordCount":630,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2010","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/","name":"The abuse of words - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2010-02-19T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:34:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/el-abuso-de-las-palabras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The abuse of words"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d5933ad4c269c4b6c2acbf717ceeb0d6","name":"Mauricio Garc\u00eda Villegas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6789652e6645cb6eabc2b7e10095952474013398635e5aade12b153e3571a300?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mauricio Garc\u00eda Villegas"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/mauricio-garcia-villegas\/"}]}},"views":153,"translations":[{"en":{"translation_id":"10150","language_code":"en","element_id":"26582","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"The abuse of words","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10149","language_code":"es","element_id":"26581","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"El abuso de las palabras","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}