{"id":26802,"date":"2010-10-29T00:00:00","date_gmt":"2010-10-29T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/colombias-challenges-as-a-mining-country\/"},"modified":"2017-04-11T07:37:26","modified_gmt":"2017-04-11T12:37:26","slug":"colombias-challenges-as-a-mining-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/colombias-challenges-as-a-mining-country\/","title":{"rendered":"Colombia&#8217;s challenges as a mining country"},"content":{"rendered":"<p>De la manera como Colombia responda a los retos de la actual bonanza minera depender\u00e1 si \u00e9sta resulta una tragedia o una gran oportunidad.<\/p>\n<p>Yo crec\u00ed con la idea de que Colombia era un pa\u00eds cafetero. Por eso, cuando en esos tiempos se hablaba de Colombia siempre se hac\u00eda referencia al caf\u00e9: el equipo de ciclismo que iba al Tour de Francia era el de Caf\u00e9 de Colombia, los futbolistas colombianos eran los cafeteros, etc. <\/p>\n<p>Pero las cosas han cambiado. De acuerdo con los datos oficiales 1, si en el a\u00f1o 2000 las exportaciones mineras constitu\u00edan el 38% del total de las exportaciones del pa\u00eds, en el a\u00f1o 2009 alcanzaron el 51% y se calcula que en los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os ascender\u00e1n al 57%. Adem\u00e1s, entre 2000 y 2009, la participaci\u00f3n del sector minero en la inversi\u00f3n extranjera directa se increment\u00f3 en 22 puntos (del 21 al 43%) y se calcula que entre 2008 y 2015 el sector podr\u00e1 recibir una inversi\u00f3n extranjera de 62.000 millones de d\u00f3lares.<\/p>\n<p>Lo anterior nos da una idea acerca de la importancia que han adquirido los productos mineros para el pa\u00eds. Por eso es que algunos manifiestan que el sector minero es ahora tan importante para Colombia como lo ha sido desde siempre para pa\u00edses mineros por excelencia como Australia, Chile y Per\u00fa. <\/p>\n<p>Evidentemente, la primera pregunta que habr\u00eda que formular es si este cambio de vocaci\u00f3n productiva es conveniente para el pa\u00eds. Pero en esta ocasi\u00f3n quiero referirme a algunos de los retos que plantea para Colombia el convertirse en un pa\u00eds minero. Hasta ahora se ha debatido fundamentalmente sobre los retos econ\u00f3micos. Yo quiero resaltar cuatro desaf\u00edos que tienen que ver con los derechos de las personas. <\/p>\n<p>El primero, muy actual, es el de la seguridad en las explotaciones mineras. En junio de este a\u00f1o murieron 73 mineros en Amag\u00e1, Antioquia, y se calcula que en los \u00faltimos 10 a\u00f1os han muerto m\u00e1s de 200 personas. Esta inseguridad se ve agravada por las explotaciones mineras ilegales y \u2013 un detalle muy colombiano &#8211; por la falta de inspecci\u00f3n y control por parte de INGEOMINAS, como bien lo afirm\u00f3 el Ministro de Minas y Energ\u00eda. <\/p>\n<p>El segundo tiene que ver con el destino de las regal\u00edas. En 2008, el monto de las regal\u00edas ascendi\u00f3 a la impresionante suma de 6 billones de pesos. Este monto va a incrementarse considerablemente en los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os. Por eso, es fundamental que el pa\u00eds llegue a un acuerdo acerca de c\u00f3mo deben utilizarse esos recursos \u2013 y en mi concepto deber\u00edan utilizarse primordialmente para garantizar los derechos sociales de las personas. <\/p>\n<p>El tercer reto es el del medio ambiente. Son bien conocidos los desastres ecol\u00f3gicos que produce la explotaci\u00f3n minera. Hace poco pudimos observar la cat\u00e1strofe producida por la explotaci\u00f3n \u2013 ilegal &#8211; de oro en el r\u00edo Dagua. Muchos advierten sobre el peligro que representan para el agua los planes de explotaci\u00f3n de oro en el P\u00e1ramo de Santurb\u00e1n y en Cajamarca. \u00bfY cu\u00e1nto m\u00e1s podr\u00edamos decir sobre los riesgos de las explotaciones petroleras o carboneras? <\/p>\n<p>Y, finalmente, est\u00e1 el reto de las consultas previas con las comunidades ind\u00edgenas y negras para la explotaci\u00f3n minera en sus territorios. Hasta ahora, o no se han hecho las consultas o se han hecho sin \u00e1nimo de llegar a acuerdos reales. Y, sin embargo, la jurisprudencia nacional e internacional es cada vez m\u00e1s clara en exigir que los proyectos mineros sean consultados con las comunidades, e incluso en la necesidad de lograr el consentimiento de estas cuando se trata de proyectos que pueden alterar sustancialmente su entorno vital. Es por eso que las consultas tienen que funcionar. <\/p>\n<p>S\u00e9 que la respuesta a estos retos \u2013 y a muchos m\u00e1s que no he mencionado \u2013 no es para nada f\u00e1cil. Pero sobre lo que s\u00ed podemos estar seguros es de que de la forma como se afronten todos esos desaf\u00edos depender\u00e1 si esta bonanza minera resulta una bendici\u00f3n o una maldici\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Determining if the mining boom will be a tragedy or an opportunity will depend on the way Colombia deals with the challenges it poses. <\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-semana-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Colombia&#039;s challenges as a mining country - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Colombia&#039;s challenges as a mining country\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Determining if the mining boom will be a tragedy or an opportunity will depend on the way Colombia deals with the challenges it poses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-10-29T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:37:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Juan Fernando Jaramillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Juan Fernando Jaramillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\"},\"author\":{\"name\":\"Juan Fernando Jaramillo\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/81f1456e4172a1a8318f5e4c83aa40e3\"},\"headline\":\"Colombia&#8217;s challenges as a mining country\",\"datePublished\":\"2010-10-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:37:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\"},\"wordCount\":697,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2010\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\",\"name\":\"Colombia's challenges as a mining country - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-10-29T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:37:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Colombia&#8217;s challenges as a mining country\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/81f1456e4172a1a8318f5e4c83aa40e3\",\"name\":\"Juan Fernando Jaramillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e2ce64ed504cb141b3e2e72bf8ba74e02975195655929be68e71d8485b579c3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e2ce64ed504cb141b3e2e72bf8ba74e02975195655929be68e71d8485b579c3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Juan Fernando Jaramillo\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/juan-fernando-jaramillo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Colombia's challenges as a mining country - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Colombia's challenges as a mining country","og_description":"Determining if the mining boom will be a tragedy or an opportunity will depend on the way Colombia deals with the challenges it poses.","og_url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2010-10-29T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:37:26+00:00","author":"Juan Fernando Jaramillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Juan Fernando Jaramillo","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/"},"author":{"name":"Juan Fernando Jaramillo","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/81f1456e4172a1a8318f5e4c83aa40e3"},"headline":"Colombia&#8217;s challenges as a mining country","datePublished":"2010-10-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:37:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/"},"wordCount":697,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2010","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/","name":"Colombia's challenges as a mining country - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2010-10-29T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:37:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/los-retos-de-colombia-como-pais-minero\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Colombia&#8217;s challenges as a mining country"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/81f1456e4172a1a8318f5e4c83aa40e3","name":"Juan Fernando Jaramillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/www.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e2ce64ed504cb141b3e2e72bf8ba74e02975195655929be68e71d8485b579c3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e2ce64ed504cb141b3e2e72bf8ba74e02975195655929be68e71d8485b579c3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Juan Fernando Jaramillo"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/juan-fernando-jaramillo\/"}]}},"views":219,"translations":[{"en":{"translation_id":"10370","language_code":"en","element_id":"26802","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Colombia's challenges as a mining country","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10369","language_code":"es","element_id":"26801","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Los retos de Colombia como pa\u00eds minero","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}