ES UNA L\u00c1STIMA QUE TRES DEMOcracias, que en muchos aspectos son admirables, como Estados Unidos, Suecia y el Reino Unido, se opongan a la propuesta de Bolivia de legalizar internacionalmente la masticaci\u00f3n de la hoja de coca o mambeo.<\/p>\n
A\u00fan m\u00e1s triste es que el gobierno Obama, que lidera hoy muchas luchas contra la discriminaci\u00f3n racial, encabece esa oposici\u00f3n, pues la criminalizaci\u00f3n internacional del mambeo y otros usos tradicionales de la hoja de coca es una de las peores muestras de racismo e ignorancia de la comunidad internacional.<\/p>\n
La historia es la siguiente: en 1961 se adopt\u00f3 la Convenci\u00f3n \u00danica de Estupefacientes, que estableci\u00f3 un r\u00e9gimen internacional de prohibici\u00f3n general de ciertas sustancias sicoactivas, como la coca\u00edna y la hero\u00edna. En ese tratado, el mambeo de hoja de coca qued\u00f3 sometido a la misma interdicci\u00f3n; la \u00fanica consideraci\u00f3n que se tuvo con los pueblos ind\u00edgenas suramericanos, que han usado la hoja de coca desde hace siglos y nunca fueron consultados, fue que se dio un plazo de 25 a\u00f1os para que se hiciera efectiva la prohibici\u00f3n.<\/p>\n
La justificaci\u00f3n que se invoc\u00f3 para la prohibici\u00f3n del mambeo fue un estudio realizado en 1950 por la Comisi\u00f3n de Estudios de Hoja de Coca de la ONU, que concluy\u00f3, sin mayor evidencia y con poco respeto por la diversidad cultural, que la masticaci\u00f3n de coca era da\u00f1ina y deb\u00eda ser erradicada.<\/p>\n
Esta prohibici\u00f3n unilateral del mambeo por un tratado liderado por los pa\u00edses desarrollados, y en especial por Estados Unidos, es ya cuestionable, pues irrespeta la autonom\u00eda y diversidad de los pueblos andinos, para quienes la hoja de coca es parte de su cultura. Para entender ese atentado imaginemos la situaci\u00f3n inversa: que una reuni\u00f3n de l\u00edderes ind\u00edgenas, con un estudio hecho por ellos mismos sobre los efectos da\u00f1inos del alcohol, prohibiera todo uso de vino o whisky en el mundo, sin consultar la opini\u00f3n de los pueblos europeos. \u00bfSer\u00e1 que Francia, Portugal o el Reino Unido aceptar\u00edan esa decisi\u00f3n?<\/p>\n
Pero la injusticia frente al mambeo es a\u00fan peor, pues mientras los riesgos sanitarios del alcohol son claros, en cambio no hay evidencia seria de que el mambeo sea da\u00f1ino. El informe de 1950 ha sido fuertemente criticado por estudios posteriores, que han concluido que el mambeo y otros usos suaves de la hoja de coca, como el mate, no son una adicci\u00f3n ni provocan problemas sanitarios, y por el contrario tienen efectos nutricionales y sociales positivos. Pero la prohibici\u00f3n subsiste, por lo cual, en 2009, el presidente de Bolivia, Evo Morales, propuso una modificaci\u00f3n formal de la Convenci\u00f3n \u00danica de 1961 para legalizar el mambeo, pero sin que esa decisi\u00f3n afectara la obligaci\u00f3n de los Estados, y de Bolivia en particular, de combatir el narcotr\u00e1fico y los cultivos ilegales de coca.<\/p>\n
Esta propuesta boliviana es entonces un asunto de justicia \u00e9tnica, que adem\u00e1s armoniza con el desarrollo del derecho internacional, como la reciente Declaraci\u00f3n de Naciones Unidas de los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, que enfatiza el respeto a la diversidad cultural. Es adem\u00e1s una propuesta que mantiene el marco prohibicionista frente a la coca\u00edna (que es criticable, pero por otras razones).<\/p>\n
No esperar\u00eda uno entonces ninguna oposici\u00f3n a ese esfuerzo por superar esa evidente injusticia hist\u00f3rica, que sin ciencia y con bastante racismo, cometi\u00f3 la Convenci\u00f3n \u00danica de 1961 contra los pueblos andinos. Pero como en la pol\u00edtica frente a las drogas todo es alucinante, estas tres poderosas democracias presentaron su objeci\u00f3n formal a la propuesta boliviana, con lo cual han frustrado por ahora su aprobaci\u00f3n. Ojal\u00e1, despu\u00e9s de tomarse un buen matecito de coca, los l\u00edderes de esos tres pa\u00edses recapaciten como lo hizo el gobierno colombiano, que a buena hora retir\u00f3 su objeci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
It is unfortunate that three democracies, which in many respects are admirable, like the U.S., Sweden and the UK, oppose Bolivia’s proposal to legalize internationally the chewing of coca leaves also know as mambeo.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","subcategory-drug-policy","subcategory-racial-discrimination","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"\n