{"id":26908,"date":"2011-02-21T00:00:00","date_gmt":"2011-02-21T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/more-than-a-black-skin-color\/"},"modified":"2017-04-11T07:39:07","modified_gmt":"2017-04-11T12:39:07","slug":"more-than-a-black-skin-color-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/","title":{"rendered":"More than a black skin color"},"content":{"rendered":"<p>POR FIN HAY UN DEBATE ABIERTO SObre temas raciales en Cartagena, que anuncia otros en el resto del pa\u00eds.<\/p>\n<p>La controversia comenz\u00f3 por una iniciativa de la alcald\u00eda cartagenera, que ofrece dos becas anuales para afrocolombianos que quieran cursar la Maestr\u00eda en Desarrollo y Cultura de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Bol\u00edvar. Para aumentar el impacto social de las becas, exist\u00eda un requisito adicional: que los postulantes tuvieran una trayectoria de trabajo a favor de la poblaci\u00f3n afro.<\/p>\n<p>La controversia arranc\u00f3 cuando Martha Amor, quien dirige la emisora de la Universidad de Cartagena y aspir\u00f3 sin \u00e9xito a la beca, se despach\u00f3 contra los resultados desde su columna de El Universal. Para Amor, la raz\u00f3n por la que no escogida fue que su tez morena no era tan oscura como la de los dos candidatos ganadores.<\/p>\n<p>El asunto sali\u00f3 del Corralito de Piedra gracias a una columna de Daniel Samper Pizano. Con su buen sentido usual, Samper defendi\u00f3 las iniciativas como \u00e9sta, que benefician a grupos hist\u00f3ricamente discriminados. Pero cometi\u00f3 un desliz period\u00edstico raro en un maestro: se trag\u00f3 entera la versi\u00f3n de Amor. Agreg\u00f3 que la comunicadora tendr\u00eda a su favor ser directora de un programa de radio contra el racismo (\u201cNegro ten\u00eda que s\u00e9\u201d), cuando en realidad este es el t\u00edtulo de una campa\u00f1a organizada por j\u00f3venes de barrios marginales e impulsada por autoridades, financiadores y acad\u00e9micos, entre los que no est\u00e1 Amor. Convencido de que denunciaba una injusticia, Samper cometi\u00f3 otra: condenar a los organizadores de las becas por promover \u201cdiscriminaci\u00f3n racial invertida\u201d en contra de una \u201cnegra no tan negra\u201d.<\/p>\n<p>Ah\u00ed fue Troya. Reviraron activistas, periodistas y funcionarios cartageneros, que desvirtuaron la historia de Amor. Algunas r\u00e9plicas han dado un giro personal contra la denunciante. Pero el debate saludable e interesante tiene que ver con las preguntas de fondo y las pistas que el caso puede dar.<\/p>\n<p>\u00bfPara qui\u00e9n deben ser este tipo de beneficios? \u00bfBasta con tener la piel oscura para merecer una beca para afrodescendientes? Creo que no, por dos razones. Primero, porque una beca es, por definici\u00f3n, una subvenci\u00f3n para personas que, sin esa ayuda, no tendr\u00edan los recursos para acceder a un programa educativo. Quienes otorgan estas oportunidades para poblaciones discriminadas por su identidad (racial, \u00e9tnica, de g\u00e9nero, etc.), deben tener en cuenta tambi\u00e9n el criterio de clase social. En el caso de marras, no bastaba ser negro (de cualquier tonalidad) para ser becario, sino demostrar necesidad econ\u00f3mica.<\/p>\n<p>Lo mismo dijo Obama cuando le preguntaron si sus hijas deb\u00edan beneficiarse de programas de esta naturaleza. Respondi\u00f3 que no, porque ellas han crecido en c\u00f3modas condiciones econ\u00f3micas y, por tanto, no deber\u00edan recibir el tratamiento especial que s\u00ed merece la mayor parte de la poblaci\u00f3n negra (y pobre) de EE.UU. Con el mismo argumento se han defendido la administraci\u00f3n de Cartagena y la Universidad Tecnol\u00f3gica, al recordar la mayor precariedad econ\u00f3mica de los ganadores de la beca, que viven y trabajan en los barrios pobres de la ciudad.<\/p>\n<p>El segundo punto clave es que las becas no favorezcan s\u00f3lo a quienes las reciben, sino que multipliquen las oportunidades para miembros de poblaciones discriminadas. El objetivo no es s\u00f3lo tener m\u00e1s rostros negros en las aulas, sino impulsar un proceso de largo plazo contra la discriminaci\u00f3n. Por eso los becarios fueron escogidos por su trayectoria de trabajo comunitario por la poblaci\u00f3n afrocartagenera, como lo muestra Claudia Ayola, otra destacada profesional y mulata cartagenera, en incisivas columnas en Semana.com y El Universal.<\/p>\n<p>Tienen raz\u00f3n quienes desaconsejan hacer distinciones odiosas dentro de grupos discriminados. Pero las cr\u00edticas apresuradas olvidan que no basta con un rostro (m\u00e1s o menos) negro para luchar contra la discriminaci\u00f3n. Y pueden acabar con los pocos programas contra el racismo en el pa\u00eds.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finally there&#8217;s an open discussion on racial issues in Cartagena, which announces other discussions in the rest of the country.<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-26908","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>More than a black skin color - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"More than a black skin color\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Finally there&#039;s an open discussion on racial issues in Cartagena, which announces other discussions in the rest of the country.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-21T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:39:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dejusticia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dejusticia\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/76344004e81d3b86a24b524c67cd939d\"},\"headline\":\"More than a black skin color\",\"datePublished\":\"2011-02-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:39:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\"},\"wordCount\":672,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2011\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\",\"name\":\"More than a black skin color - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-21T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:39:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"More than a black skin color\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/76344004e81d3b86a24b524c67cd939d\",\"name\":\"Dejusticia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad1255f2294011be0bbf83455e00549e04bd4ae56d6213a5e335c9828621990?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad1255f2294011be0bbf83455e00549e04bd4ae56d6213a5e335c9828621990?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dejusticia\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/dejusticia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"More than a black skin color - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"More than a black skin color","og_description":"Finally there's an open discussion on racial issues in Cartagena, which announces other discussions in the rest of the country.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2011-02-21T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:39:07+00:00","author":"Dejusticia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Dejusticia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/"},"author":{"name":"Dejusticia","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/76344004e81d3b86a24b524c67cd939d"},"headline":"More than a black skin color","datePublished":"2011-02-21T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:39:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/"},"wordCount":672,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2011","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/","name":"More than a black skin color - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2011-02-21T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:39:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/more-than-a-black-skin-color-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"More than a black skin color"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/www.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/76344004e81d3b86a24b524c67cd939d","name":"Dejusticia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad1255f2294011be0bbf83455e00549e04bd4ae56d6213a5e335c9828621990?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ad1255f2294011be0bbf83455e00549e04bd4ae56d6213a5e335c9828621990?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dejusticia"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/dejusticia\/"}]}},"views":168,"translations":[{"es":{"translation_id":"10475","language_code":"es","element_id":"26907","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"M\u00e1s que una piel negra","post_status":"publish"},"en":{"translation_id":"10476","language_code":"en","element_id":"26908","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"More than a black skin color","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26908"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26908\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26908"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}