{"id":27150,"date":"2011-02-27T00:00:00","date_gmt":"2011-02-27T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/on-how-to-request-public-information-and-die-trying\/"},"modified":"2017-04-11T07:43:07","modified_gmt":"2017-04-11T12:43:07","slug":"on-how-to-request-public-information-and-die-trying","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/on-how-to-request-public-information-and-die-trying\/","title":{"rendered":"On how to request public information and die trying!"},"content":{"rendered":"<p>Imag\u00ednate que un d\u00eda quieres saber m\u00e1s detalles sobre el carrusel de la contrataci\u00f3n o sobre el despilfarro de las regal\u00edas en Chiriguan\u00e1.  El funcionario respectivo a qui\u00e9n le pides la informaci\u00f3n puede decidir, de manera poco razonable, que es reservada.  Frente al rechazo a tu petici\u00f3n, te toca esperar a que el funcionario buenamente decida enviar tu solicitud y su negativa a un juez administrativo porque t\u00fa no puedes hacerlo directamente. Mientras tanto,  las regal\u00edas se desperdician, los Nule viajan a Panam\u00e1 y a Italia y tu posibilidad de participar democr\u00e1ticamente en los asuntos p\u00fablicos se esfuma.<\/p>\n<p>Suponte, por otra parte que, como miembro de la asociaci\u00f3n de enfermos de c\u00e1ncer, quieres conocer los precios de los medicamentos que se requieren para el respectivo tratamiento.  Lo anterior, pues te interesa definir si estos medicamentos y sus precios son una de las causas de insostenibilidad financiera del sistema de salud que da al traste con la posibilidad de atender enfermedades costosas. <\/p>\n<p>Al transparentar los precios, se podr\u00eda establecer si el valor del recobro es de mercado o si por el contrario, se presentan eventuales fraudes.  No te interesa, sin embargo, hacer p\u00fablico tu nombre en la petici\u00f3n de precios, para evitar las consecuencias personales de levantar un esc\u00e1ndalo. A tu solicitud an\u00f3nima y l\u00edcita, el funcionario del Ministerio de Protecci\u00f3n Social puede responder negativamente mientras no te identifiques plenamente y expliques la raz\u00f3n de tu petici\u00f3n. <\/p>\n<p>Es natural que la ciudadan\u00eda quiera conocer datos p\u00fablicos, que los investigadores investiguen, que los periodistas averig\u00fcen, que lo estudiantes pregunten.  Es m\u00e1s natural a\u00fan, por lo menos en Colombia, que los funcionarios que administran y custodian informaci\u00f3n, tengan una cierta tendencia a considerar que los datos que manejan deban ser secretos.  Peor, es frecuente que consideren que no deben justificar ni argumentar  sus negativas o que pretendan saber qu\u00e9 razones te motivan para pedir un contrato p\u00fablico que se paga con el dinero de tus impuestos.<\/p>\n<p>Lo que no es natural o mejor, no es razonable, es que mediante una ley sancionada en el pasado mes de enero de 2011, en pleno siglo XXI, se convalide la anterior situaci\u00f3n y facilite a la administraci\u00f3n p\u00fablica la retenci\u00f3n de los datos que pertenecen a todos.  Esta ley 1437 o nuevo c\u00f3digo contencioso administrativo, que puede representar avances en otros temas, en materia de acceso a la informaci\u00f3n repiti\u00f3 las mismas normas consagradas hace m\u00e1s de 25 a\u00f1os y desconoci\u00f3 los avances y est\u00e1ndares internacionales.<\/p>\n<p>Con esta nueva normativa  se perdieron  pues varias oportunidades.  No s\u00f3lo de dar al ciudadano garant\u00edas para participar en la democracia y acceso al impulso de sus solicitudes, as\u00ed como al juez la posibilidad de decidir contra potenciales arbitrariedades, sino en general, se congel\u00f3 la a opci\u00f3n de transparentar lo que sucede en la cosa p\u00fablica.<\/p>\n<p>As\u00ed que si quieres indagar si se compran medicamentos al triple del precio que se paga en el exterior o en general c\u00f3mo se desperdicia el dinero p\u00fablico, espera sentado tu respuesta. Salvo que el gobierno realmente ponga en marcha su urna de cristal, los aportes del nuevo c\u00f3digo contencioso administrativo no te brindar\u00e1n ninguna luz sobre el asunto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It is not reasonable that a law passed in the month of January 2011, in the XXI century,  provides the public administration the possibility of retention of data that belong to everyone.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-27150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-la-silla-vacia-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>On how to request public information and die trying! - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"On how to request public information and die trying!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"It is not reasonable that a law passed in the month of January 2011, in the XXI century, provides the public administration the possibility of retention of data that belong to everyone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-02-27T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:43:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vivian Newman Pont\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vivian Newman Pont\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vivian Newman Pont\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d442c343059edb0b91c811f24a393102\"},\"headline\":\"On how to request public information and die trying!\",\"datePublished\":\"2011-02-27T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:43:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\"},\"wordCount\":577,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2011\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\",\"name\":\"On how to request public information and die trying! - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-02-27T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:43:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"On how to request public information and die trying!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d442c343059edb0b91c811f24a393102\",\"name\":\"Vivian Newman Pont\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62ce3778b2e1ad312e9e1b096442db9d12419c1c47a658cb3fbc9256d0cdaf86?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62ce3778b2e1ad312e9e1b096442db9d12419c1c47a658cb3fbc9256d0cdaf86?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vivian Newman Pont\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/vivian-newman-pont\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"On how to request public information and die trying! - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"On how to request public information and die trying!","og_description":"It is not reasonable that a law passed in the month of January 2011, in the XXI century, provides the public administration the possibility of retention of data that belong to everyone.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2011-02-27T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:43:07+00:00","author":"Vivian Newman Pont","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Vivian Newman Pont","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/"},"author":{"name":"Vivian Newman Pont","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d442c343059edb0b91c811f24a393102"},"headline":"On how to request public information and die trying!","datePublished":"2011-02-27T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:43:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/"},"wordCount":577,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2011","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/","name":"On how to request public information and die trying! - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2011-02-27T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:43:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/de-como-pedir-informacion-publica-y-morir-en-el-intento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"On how to request public information and die trying!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/d442c343059edb0b91c811f24a393102","name":"Vivian Newman Pont","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62ce3778b2e1ad312e9e1b096442db9d12419c1c47a658cb3fbc9256d0cdaf86?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/62ce3778b2e1ad312e9e1b096442db9d12419c1c47a658cb3fbc9256d0cdaf86?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vivian Newman Pont"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/vivian-newman-pont\/"}]}},"views":173,"translations":[{"en":{"translation_id":"10718","language_code":"en","element_id":"27150","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"On how to request public information and die trying!","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10717","language_code":"es","element_id":"27149","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"De c\u00f3mo pedir informaci\u00f3n p\u00fablica y morir en el intento!","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}