{"id":27228,"date":"2011-10-17T00:00:00","date_gmt":"2011-10-17T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/taking-brazil-seriously\/"},"modified":"2017-04-11T07:44:10","modified_gmt":"2017-04-11T12:44:10","slug":"taking-brazil-seriously","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/taking-brazil-seriously\/","title":{"rendered":"Taking Brazil seriously"},"content":{"rendered":"<p>San Pablo. El aire que se respira en Brasil parece soplar en direcci\u00f3n al futuro. En los almacenes, los 20 millones de personas que salieron de pobres en el gobierno de Lula se codean para comprar su primera nevera o lavadora.<\/p>\n<p>En los aeropuertos son reconocibles los nuevos miembros de la clase media, que vuelan por primera vez y engrosan una capa social que creci\u00f3 35% en la d\u00e9cada anterior. En la prensa, el titular es el esfuerzo del Banco Central por enfriar una econom\u00eda que creci\u00f3 7,5% el a\u00f1o pasado, el nivel m\u00e1s alto en 25 a\u00f1os. En las universidades p\u00fablicas, miles de profesores son contratados para atender el influjo masivo de estudiantes, incluyendo los cientos de miles de alumnos pobres, afrobrasile\u00f1os o de provincia que se benefician de becas y programas de acci\u00f3n afirmativa.<\/p>\n<p>Entre tanto, Dilma Rousseff supera los buenos gobiernos de sus antecesores. Su administraci\u00f3n tiene el acelerador puesto en el crecimiento y promueve la transferencia de tecnolog\u00eda de los inversionistas que hacen fila para instalarse en el pa\u00eds, desde los taiwaneses de Foxconn, que quieren fabricar iPads en el tr\u00f3pico, hasta los petroleros noruegos, que salivan ante las enormes reservas encontradas frente a las costas del Atl\u00e1ntico. Al mismo tiempo, movimientos sociales fuertes presionan por mantener y expandir pol\u00edticas sociales exitosas, como las de acceso a los medicamentos para los m\u00e1s pobres. Y R\u00edo de Janeiro se alista para el Mundial de 2014 y los Ol\u00edmpicos de 2016.<\/p>\n<p>Mientras todo esto pasa, en Colombia pocos parecen estar tomando nota. Hipnotizados durante a\u00f1os por la suerte del TLC con unos EE.UU. en declive, olvidamos que la B de los BRIC queda apenas cruzando el Amazonas. Mejor dicho: que uno de los nuevos candidatos a imperio es un pa\u00eds vecino.<\/p>\n<p>Estudiar portugu\u00e9s sigue siendo considerado un hobby, antes que una necesidad profesional. Las universidades colombianas tienen intercambios con EE.UU. y Europa, pero muy pocos con Brasil. Apenas un pu\u00f1ado de periodistas y analistas criollos le siguen la pista con juicio al pa\u00eds verdeamarillo.<\/p>\n<p>Por eso, ha pasado casi inadvertida la creciente influencia econ\u00f3mica de Brasil en el pa\u00eds, que se suma a su creciente m\u00fasculo pol\u00edtico. Los brasile\u00f1os tienen hoy cuantiosas inversiones, entre otras, en aerol\u00edneas, minas y proyectos de biocombustibles, y est\u00e1n en la carrera por las tierras de la Orinoquia. Conviene conocer a los nuevos due\u00f1os, como lo entendieron los activistas bolivianos al descubrir hace poco que la pol\u00e9mica carretera que iba a cruzar la reserva ind\u00edgena Tipnis estaba financiada por el banco de desarrollo brasile\u00f1o.<\/p>\n<p>Puede ser que el ascenso de Brasil se ahogue en la corrupci\u00f3n de su atomizado sistema de partidos, en su infraestructura paup\u00e9rrima, en su burocracia asfixiante, en las deudas de la nueva clase media o en su persistente desigualdad. Es posible que los brasile\u00f1os sigan dependiendo de exportar soya, acero o petr\u00f3leo a los chinos, quienes, entre tanto, pueden despegar en serio. Puede pasar, incluso, que el sue\u00f1o desarrollista estalle en un desastre ambiental, cuando el carbono liberado por los yacimientos petroleros y la deforestaci\u00f3n del Amazonas hagan de Brasil el mayor contaminante del planeta.<\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n puede ser que Brasil se consolide como nueva potencia y que deje de ser el eterno pa\u00eds del futuro. Si lo logra, ser\u00eda el primer imperio de gente que lleva casi siempre una sonrisa en los labios. El primero en contrariar la teor\u00edas herederas de la cl\u00e1sica de Max Weber sobre la \u00e9tica protestante y el esp\u00edritu del capitalismo, seg\u00fan las cuales un pueblo precisa aplazar el goce y dedicarse al fr\u00edo c\u00e1lculo econ\u00f3mico para convertirse en potencia: los flem\u00e1ticos ingleses, los parcos alemanes, los trabaj\u00f3licos gringos.<\/p>\n<p>Brasil ser\u00eda el primer imperio divertido. Va siendo hora de tomarlo en serio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sao Paulo. The air breathed in Brazil seems to blow towards the future. In the stores, the 20 million people who came out of poverty during the government of Lula hustle each other to buy their first refrigerator or washing machine.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-27228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Taking Brazil seriously - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Taking Brazil seriously\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sao Paulo. The air breathed in Brazil seems to blow towards the future. In the stores, the 20 million people who came out of poverty during the government of Lula hustle each other to buy their first refrigerator or washing machine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-10-17T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:44:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"Taking Brazil seriously\",\"datePublished\":\"2011-10-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:44:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\"},\"wordCount\":670,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2011\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\",\"name\":\"Taking Brazil seriously - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-10-17T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:44:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Taking Brazil seriously\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Taking Brazil seriously - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Taking Brazil seriously","og_description":"Sao Paulo. The air breathed in Brazil seems to blow towards the future. In the stores, the 20 million people who came out of poverty during the government of Lula hustle each other to buy their first refrigerator or washing machine.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2011-10-17T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:44:10+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"Taking Brazil seriously","datePublished":"2011-10-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:44:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/"},"wordCount":670,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2011","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/","name":"Taking Brazil seriously - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2011-10-17T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:44:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/tomar-en-serio-a-brasil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Taking Brazil seriously"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":166,"translations":[{"en":{"translation_id":"10796","language_code":"en","element_id":"27228","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Taking Brazil seriously","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"10795","language_code":"es","element_id":"27227","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Tomar en serio a Brasil","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}