{"id":27592,"date":"2012-07-23T00:00:00","date_gmt":"2012-07-23T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/five-myths-about-the-indigenous-of-cauca\/"},"modified":"2017-04-11T07:49:10","modified_gmt":"2017-04-11T12:49:10","slug":"five-myths-about-the-indigenous-of-cauca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/five-myths-about-the-indigenous-of-cauca\/","title":{"rendered":"Five myths about the indigenous of Cauca"},"content":{"rendered":"<p>&#65279;El primero es que la protesta es sorpresiva, producto de un arranque de radicalismo. En realidad, los nasas (o \u201cpaeces\u201d, como insisten en llamarlos los desinformados) vienen moviliz\u00e1ndose hace a\u00f1os y pidiendo sin \u00e9xito mesas de di\u00e1logo como la actual. Lo hicieron por \u00faltima vez en 2009, cuando marcharon hasta Cali a pedir lo mismo que ahora: que se respete su neutralidad en el conflicto armado y se protejan sus vidas y territorios.<\/p>\n<p>Si hay alg\u00fan responsable de la situaci\u00f3n actual, es el gobierno Uribe, cuyos funcionarios quieren pescar en el r\u00edo revuelto que provocaron con su lamentable reacci\u00f3n a la marcha de 2009. En lugar de escuchar a los ind\u00edgenas, intentaron dividirlos. Basta repasar los videos del exministro Valencia Cossio asistiendo a la ceremonia de fundaci\u00f3n de la OPIC, la asociaci\u00f3n de un pu\u00f1ado de ind\u00edgenas patrocinados por el gobierno anterior para celebrar la fallida seguridad democr\u00e1tica y deslegitimar al CRIC, la organizaci\u00f3n hist\u00f3rica de los nasa. Como el descaro es superado s\u00f3lo por la falta de memoria, hoy los medios afectos al uribismo le abren los micr\u00f3fonos a la OPIC para \u201cescuchar una voz ind\u00edgena distinta\u201d.<\/p>\n<p>El segundo mito es que los ind\u00edgenas rebelados siguen \u00f3rdenes de las Farc. Pero cualquiera que haya estado en el norte del Cauca, o visitado las comunidades de la Sierra Nevada, la Orinoquia o la Amazonia, sabe lo que la Organizaci\u00f3n Nacional Ind\u00edgena de Colombia ha dicho hace tiempo: que los ind\u00edgenas son las primeras v\u00edctimas de las Farc, que la guerrilla sigue sembrando minas quiebrapatas en los territorios embera para proteger las rutas del narcotr\u00e1fico en C\u00f3rdoba y que contin\u00faa desplazando y asesinando a l\u00edderes aw\u00e1s y de otros pueblos por oponerse al control guerrillero.<\/p>\n<p>De modo que la acusaci\u00f3n de complicidad colectiva con las Farc no resiste el menor examen emp\u00edrico. Y los mismos nasas han denunciado y castigado casos individuales de infiltraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 la resistencia ind\u00edgena a la presencia militar? El interrogante es v\u00e1lido, pero da por sentado el tercer mito: que las Fuerzas Armadas han garantizado la seguridad y los derechos de las comunidades. En realidad, con frecuencia han hecho lo contrario, como lo sugiere el asesinato sin resolver del l\u00edder nasa Edward Legarda. O el recuerdo fresco de la desprotecci\u00f3n de pueblos enteros como los kankuamos de la Sierra, que estuvieron cerca de ser exterminados por los paramilitares ante la mirada pasiva de las Fuerzas Armadas. Nada de esto implica que el Ej\u00e9rcito deba salir del Cauca, pero s\u00ed explica el reclamo desesperado de los nasas.<\/p>\n<p>Lo cual nos lleva al cuarto mito: que los detalles de las operaciones militares en territorio ind\u00edgena son innegociables por orden de la Constituci\u00f3n. La verdad es que la misma Carta \u2014junto con el Convenio 169 de la OIT y la Declaraci\u00f3n de los Derechos de los Pueblos Ind\u00edgenas de la ONU\u2014 exige que el tema sea consultado con las comunidades afectadas, como lo est\u00e1 haciendo el Gobierno.<\/p>\n<p>Con ello llegamos al \u00faltimo mito: que la consulta no va a funcionar porque los ind\u00edgenas no conciertan. Pero el propio Aurelio Iragorri, vocero gubernamental en las negociaciones caucanas, sabe que es posible lograr acuerdos cuando hay voluntad pol\u00edtica y di\u00e1logos genuinos. As\u00ed sucedi\u00f3 el a\u00f1o pasado con la consulta del excelente decreto-ley sobre reparaci\u00f3n a v\u00edctimas ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>Hacen bien el gobierno y los nasas en evitar la violencia y sentarse a dialogar. Ojal\u00e1 los dejen los fabricantes de mitos.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Judging from the Cauca discussion, the ones with the mythical thinking are not the indigenous, but those who require they be &#8220;put in place&#8221; with arguments that would be convincing in a Bogot\u00e1 cocktail, but are completely unaware of the reality of the Nasa and other indigenous peoples. To advance the negotiations in good time convened by the government, it is important to dismantle the myths.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-27592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","subcategory-racial-discrimination","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Five myths about the indigenous of Cauca - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Five myths about the indigenous of Cauca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Judging from the Cauca discussion, the ones with the mythical thinking are not the indigenous, but those who require they be &quot;put in place&quot; with arguments that would be convincing in a Bogot\u00e1 cocktail, but are completely unaware of the reality of the Nasa and other indigenous peoples. To advance the negotiations in good time convened by the government, it is important to dismantle the myths.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-07-23T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:49:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"Five myths about the indigenous of Cauca\",\"datePublished\":\"2012-07-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:49:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\"},\"wordCount\":620,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2012\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\",\"name\":\"Five myths about the indigenous of Cauca - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-07-23T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:49:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Five myths about the indigenous of Cauca\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Five myths about the indigenous of Cauca - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Five myths about the indigenous of Cauca","og_description":"Judging from the Cauca discussion, the ones with the mythical thinking are not the indigenous, but those who require they be \"put in place\" with arguments that would be convincing in a Bogot\u00e1 cocktail, but are completely unaware of the reality of the Nasa and other indigenous peoples. To advance the negotiations in good time convened by the government, it is important to dismantle the myths.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2012-07-23T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:49:10+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"Five myths about the indigenous of Cauca","datePublished":"2012-07-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:49:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/"},"wordCount":620,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2012","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/","name":"Five myths about the indigenous of Cauca - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2012-07-23T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/cinco-mitos-sobre-los-indigenas-del-cauca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Five myths about the indigenous of Cauca"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":220,"translations":[{"en":{"translation_id":"11160","language_code":"en","element_id":"27592","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Five myths about the indigenous of Cauca","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"11159","language_code":"es","element_id":"27591","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Cinco mitos sobre los ind\u00edgenas del Cauca","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27592"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27592\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}