{"id":27879,"date":"2013-03-04T00:00:00","date_gmt":"2013-03-04T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/our-debts-to-angelica\/"},"modified":"2017-04-11T07:55:13","modified_gmt":"2017-04-11T12:55:13","slug":"our-debts-to-angelica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/our-debts-to-angelica\/","title":{"rendered":"Our debts to Ang\u00e9lica"},"content":{"rendered":"<p>A Ang\u00e9lica Bello y a las v\u00edctimas del conflicto todav\u00eda les debemos reconocimiento y garant\u00eda de derechos.<br \/>\nHace dos semanas falleci\u00f3 Ang\u00e9lica Bello.  Una mujer valiente que sufri\u00f3 la crueldad del conflicto armado y decidi\u00f3 enfrentarla dedicando su vida a luchar por los derechos de las v\u00edctimas. Ella fue victimizada en m\u00faltiples ocasiones y de diversas formas. Fue desplazada y despojada, sus hijas fu<br \/>\neron reclutadas forzadamente y una de ellas abusada sexualmente, y luego, ella misma fue tambi\u00e9n v\u00edctima de violencia sexual. <\/p>\n<p>Y a pesar de todo el sufrimiento que esto implic\u00f3 para ella y su familia, nunca desfalleci\u00f3. Se mantuvo siempre dispuesta a trabajar por todas aquellas personas que, como ella, han sufrido por la violencia derivada del conflicto armado. As\u00ed lleg\u00f3 a convertirse en una de las figuras m\u00e1s representativas del proceso de restituci\u00f3n de derechos que se inici\u00f3 en el pa\u00eds hace algunos a\u00f1os. <\/p>\n<p>Hoy siguen siendo inciertas las causas de su muerte. Pero lo que est\u00e1 claro es que le quedamos debiendo mucho. Como sociedad, le debemos el comprometernos con la construcci\u00f3n de un pa\u00eds en el que las mujeres no vivan teniendo miedo a ser v\u00edctimas de violencia sexual, y en el que las personas que lideran procesos sociales no vivan atemorizados por las amenazas. <\/p>\n<p>Ella tuvo que vivir en medio de estos dos temores, y aun as\u00ed tuvo la fortaleza suficiente para seguir adelante. Pero no deber\u00edamos exigirles a nuestras v\u00edctimas esfuerzos heroicos para que puedan vivir su vida. Como pa\u00eds, deber\u00edamos ser capaces de reconocer su sufrimiento y dignidad, as\u00ed como desarrollar pol\u00edticas de justicia, verdad y reparaci\u00f3n que les garanticen plenamente sus derechos. <\/p>\n<p>Sin embargo, eso tambi\u00e9n se los debemos. Aunque en los \u00faltimos a\u00f1os el Estado ha empezado a hacer esfuerzos presupuestales e institucionales para generar dichos programas, hasta ahora es m\u00e1s lo que est\u00e1 en veremos. No s\u00f3lo porque algunos sectores se empe\u00f1an en desconocer la existencia de v\u00edctimas de violaciones graves a los derechos humanos en el pa\u00eds, y por esa v\u00eda las desconocen y se niegan a respetarlas, sino porque para las v\u00edctimas, la protecci\u00f3n y la justicia siguen llegando tarde, en aquellos pocos casos en los que llegan.  A Ang\u00e9lica la amenazaron incluso durante su \u00faltima semana de vida y hasta el d\u00eda de su muerte, su caso segu\u00eda en la impunidad. <\/p>\n<p>Pero tal vez la deuda m\u00e1s grande que tenemos con ella es la de cumplirle su meta de que todas las v\u00edctimas reciban atenci\u00f3n y acompa\u00f1amiento sicosocial, para que puedan superar los efectos de la violencia en sus vidas. Este tema, que fue una de sus banderas m\u00e1s importantes, es uno de los que parece haber tenido menos avances en Colombia. <\/p>\n<p>Aunque desde el 2010 la Corte Constitucional (Sentencia T-045) reconoci\u00f3 que las v\u00edctimas deb\u00edan recibir una atenci\u00f3n integral en salud con enfoque sicosocial, y le orden\u00f3 al Ministerio de la Protecci\u00f3n Social dise\u00f1ar e implementar un programa en la materia, que incluyera enfoques diferenciales y garantizara una cobertura nacional, hasta hoy, dicho programa no existe. Ni el mandato de la Ley de V\u00edctimas, que ordena tambi\u00e9n asegurar atenci\u00f3n sicosocial, ha sido suficiente para que el programa sea finalmente implementado. <\/p>\n<p>Muchos a\u00f1os han transcurrido desde que las v\u00edctimas empezaron a reclamar por atenci\u00f3n sicosocial, y al menos tres desde que fuera ordenada la creaci\u00f3n del programa, pero su dise\u00f1o sigue en consulta. Y mientras tanto, miles de v\u00edctimas siguen con sus heridas invisibles intactas, luchando solitariamente con su dolor y muchas veces pereciendo ante el mismo. Por eso estas deudas no dan espera ni admiten m\u00e1s indolencia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We still owe Ang\u00e9lica Bello and the victims of the conflict recognition and the warranty of their rights.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-27879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","medium-semana-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Our debts to Ang\u00e9lica - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Our debts to Ang\u00e9lica\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We still owe Ang\u00e9lica Bello and the victims of the conflict recognition and the warranty of their rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-04T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:55:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Guzm\u00e1n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Guzm\u00e1n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Guzm\u00e1n\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e037daf83744a73de402b9a7762276f4\"},\"headline\":\"Our debts to Ang\u00e9lica\",\"datePublished\":\"2013-03-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:55:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\"},\"wordCount\":652,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\",\"name\":\"Our debts to Ang\u00e9lica - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-03-04T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:55:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our debts to Ang\u00e9lica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e037daf83744a73de402b9a7762276f4\",\"name\":\"Diana Guzm\u00e1n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f97da357d66feda6112c850ee47c1c3a35c15d2a9966795e388551ab707588c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f97da357d66feda6112c850ee47c1c3a35c15d2a9966795e388551ab707588c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diana Guzm\u00e1n\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/diana-esther-guzman-rodriguez\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Our debts to Ang\u00e9lica - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Our debts to Ang\u00e9lica","og_description":"We still owe Ang\u00e9lica Bello and the victims of the conflict recognition and the warranty of their rights.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2013-03-04T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:55:13+00:00","author":"Diana Guzm\u00e1n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Diana Guzm\u00e1n","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/"},"author":{"name":"Diana Guzm\u00e1n","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e037daf83744a73de402b9a7762276f4"},"headline":"Our debts to Ang\u00e9lica","datePublished":"2013-03-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:55:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/"},"wordCount":652,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/","name":"Our debts to Ang\u00e9lica - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2013-03-04T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:55:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/nuestras-deudas-con-angelica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Our debts to Ang\u00e9lica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e037daf83744a73de402b9a7762276f4","name":"Diana Guzm\u00e1n","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f97da357d66feda6112c850ee47c1c3a35c15d2a9966795e388551ab707588c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8f97da357d66feda6112c850ee47c1c3a35c15d2a9966795e388551ab707588c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diana Guzm\u00e1n"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/diana-esther-guzman-rodriguez\/"}]}},"views":279,"translations":[{"en":{"translation_id":"11447","language_code":"en","element_id":"27879","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Our debts to Ang\u00e9lica","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"11446","language_code":"es","element_id":"27878","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Nuestras deudas con Ang\u00e9lica","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}