{"id":27929,"date":"2013-04-09T00:00:00","date_gmt":"2013-04-09T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/barranquilla-white-porcelain\/"},"modified":"2017-04-11T07:56:18","modified_gmt":"2017-04-11T12:56:18","slug":"barranquilla-white-porcelain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/barranquilla-white-porcelain\/","title":{"rendered":"Barranquilla, white porcelain"},"content":{"rendered":"<p>El dato es que Barranquilla es la metr\u00f3polis m\u00e1s segregada de Colombia: blancos y negros est\u00e1n separados por fronteras invisibles entre los barrios que habitan, mucho m\u00e1s que en otras ciudades tradicionalmente discriminadoras, como Cali o Cartagena. De hecho, el \u00edndice de segregaci\u00f3n residencial barranquillera es similar al de ciudades con verdaderos guetos afrodescendientes, como Chicago. As\u00ed lo muestra un estudio del Observatorio de Discriminaci\u00f3n Racial y la Universidad del Rosario, basado en cifras del censo y pronto para publicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El caso es una tutela que hace visibles algunas de las l\u00edneas divisorias de la geograf\u00eda barranquillera. Todo comenz\u00f3 con Blanco porcelana, una obra de la artista Margarita Ariza que fue exhibida en el sistema de transporte p\u00fablico de Barranquilla. Ariza acudi\u00f3 a su propia historia y la de su familia para capturar las sutilezas del racismo. \u201cBlanco porcelana\u201d era el color de piel de su abuela, seg\u00fan lo repet\u00edan sus t\u00edas para censurar el contraste con cualquier rasgo \u201cnegrito\u201d: el color y la textura del pelo de la propia Margarita, la piel bronceada de una prima, el prospecto prohibido de un marido \u201coscurito\u201d.<\/p>\n<p>Hasta aqu\u00ed, el caso no tiene nada de peculiar, porque comentarios racistas de ese tipo se oyen a diario en familias de todo el pa\u00eds. Pero Ariza fue m\u00e1s all\u00e1 al incluir fotos e historias familiares en el folleto de la exposici\u00f3n. Por ejemplo, una carta enviada por una amiga de su mam\u00e1 cuando \u00e9sta iba a dar a luz, en la que, como era costumbre, ven\u00eda un supuesto mensaje del beb\u00e9 por nacer, que dec\u00eda: \u201cme gustar\u00eda tanto ser tal como t\u00fa imaginas, gordito, rosado, de pelito rubio y de ojitos claros, pero si acaso no soy as\u00ed&#8230;. no te aflijas por eso\u201d. La exposici\u00f3n tra\u00eda tambi\u00e9n im\u00e1genes de la propia artista recreando las pr\u00e1cticas de belleza que le ense\u00f1aron desde chiquita para \u201cblanquearse\u201d, como te\u00f1irse los vellos, aplicarse polvos o cubrirse de protector solar.<\/p>\n<p>La otra particularidad del caso es que la Alcald\u00eda de Barranquilla, con buen criterio, apoy\u00f3 la exposici\u00f3n. De hecho, le dio un premio que le abri\u00f3 el espacio de Transmetro para que los barranquilleros se detuvieran un momento y se vieran, literalmente, en el espejo del racismo.<\/p>\n<p>Una reacci\u00f3n distinta tuvieron algunos parientes de Ariza. Aunque la exposici\u00f3n no inculpaba a nadie en particular (y, de hecho, dibujaba una imagen cari\u00f1osa de la familia), malentendieron la idea y tomaron como asunto personal lo que era una obra autobiogr\u00e1fica con un mensaje general. Alegando que la artista requer\u00eda su consentimiento para usar las im\u00e1genes y las historias familiares, iniciaron una acci\u00f3n de tutela para que un juez censurara la obra y ordenara mutilar las p\u00e1ginas (impresas y virtuales) donde aparec\u00edan.<\/p>\n<p>Lamentablemente, los jueces de tutela les dieron la raz\u00f3n. Olvidaron que la Corte Constitucional ha fijado criterios muy estrictos para limitar la libertad de expresi\u00f3n, especialmente cuando se trata de obras de arte. Sin esa libertad, nunca saldr\u00edan al aire verdades inc\u00f3modas, como el racismo. Ojal\u00e1 la Corte revise la tutela y corrija el fallo.<br \/>\n\u201cLos colombianos festejan como suyo el aniversario de una ciudad pr\u00f3spera, alegre y tolerante, en la que se funden las m\u00e1s variadas razas y culturas\u201d, dec\u00eda el editorial de El Tiempo. Muy cierto; hay que celebrar el aniversario de Barranquilla. Pero tambi\u00e9n reflexionar sobre cu\u00e1nto se han fundido, en realidad, sus razas y culturas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A fact and case makes you think about racial discrimination in Barranquilla, now that the city turns 200 years. <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1022],"tags":[],"class_list":["post-27929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","subcategory-racial-discrimination","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Barranquilla, white porcelain - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barranquilla, white porcelain\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A fact and case makes you think about racial discrimination in Barranquilla, now that the city turns 200 years.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-09T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:56:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"Barranquilla, white porcelain\",\"datePublished\":\"2013-04-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:56:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\"},\"wordCount\":607,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\",\"name\":\"Barranquilla, white porcelain - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-04-09T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:56:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Barranquilla, white porcelain\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barranquilla, white porcelain - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Barranquilla, white porcelain","og_description":"A fact and case makes you think about racial discrimination in Barranquilla, now that the city turns 200 years.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2013-04-09T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:56:18+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"Barranquilla, white porcelain","datePublished":"2013-04-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:56:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/"},"wordCount":607,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"inLanguage":"en","copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/","name":"Barranquilla, white porcelain - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2013-04-09T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:56:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/barranquilla-blanco-porcelana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Barranquilla, white porcelain"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":252,"translations":[{"en":{"translation_id":"11497","language_code":"en","element_id":"27929","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Barranquilla, white porcelain","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"11496","language_code":"es","element_id":"27928","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Barranquilla, blanco porcelana","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}