{"id":28043,"date":"2013-06-25T00:00:00","date_gmt":"2013-06-25T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/the-south-american-spring-from-brazil-to-colombia\/"},"modified":"2017-04-11T07:58:40","modified_gmt":"2017-04-11T12:58:40","slug":"the-south-american-spring-from-brazil-to-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/the-south-american-spring-from-brazil-to-colombia\/","title":{"rendered":"The South American spring, from Brazil to Colombia"},"content":{"rendered":"<p>Si los cordiales brasile\u00f1os despertaron, \u00bfpor qu\u00e9 no protestan los inconformes colombianos?<\/p>\n<p>Muchos se hacen la pregunta ante la ola de protestas en el pa\u00eds vecino, que en un solo d\u00eda sacaron a la calle a un mill\u00f3n de personas y se perfila hacia una huelga general el 1\u00ba de julio.<\/p>\n<p>Algunos analistas resaltan las diferencias entre Brasil y Colombia. Pero las situaciones all\u00e1 y ac\u00e1 tienen m\u00e1s en com\u00fan de lo que se piensa. Y las posibilidades de una primavera colombiana no son tan remotas.<\/p>\n<p>El primer punto es la corrupci\u00f3n, una de las quejas principales de los indignados brasile\u00f1os. All\u00e1, el Tribunal Supremo conden\u00f3 a altos mandos del gobierno Lula por comprar votos en el Congreso, pero no ha logrado enviarlos a la c\u00e1rcel. Ac\u00e1, los carruseles de la contrataci\u00f3n y la captura de los gobiernos por los corruptos, como en La Guajira, siguen a la orden del d\u00eda. En ambos pa\u00edses, el amiguismo pone en peligro la independencia y pulcritud de las altas cortes. Y comienzan a salir a flote los beneficiarios privados de la corrupci\u00f3n. Hoy se sabe que el grupo de Eike Batista \u2014el multimillonario brasile\u00f1o que busc\u00f3 explotar carb\u00f3n en la Sierra Nevada de Santa Marta con la ayuda de \u201cabogados sofisticados\u201d\u2014 recibi\u00f3 m\u00e1s de US$4.000 millones en pr\u00e9stamos e inversiones del Estado brasile\u00f1o, mientras que unas pocas firmas de construcci\u00f3n son las beneficiadas de las suntuosas obras para el Mundial y los Ol\u00edmpicos. Aqu\u00ed tenemos AIS y, ahora, Riopaila.<br \/>\nEn el centro de las protestas brasile\u00f1as est\u00e1 un segundo punto en com\u00fan: la pobre calidad de los servicios p\u00fablicos, desde el transporte hasta la salud. La primavera brasile\u00f1a se prendi\u00f3 con el alza del pasaje de buses que dejan tanto espacio para respirar como un Transmilenio, y continu\u00f3 con las protestas por la precariedad de hospitales p\u00fablicos, que son de lujo comparados con los colombianos.<br \/>\nOtro paralelo evidente es la explosi\u00f3n de protestas ambientales. Quienes salieron a la calle en ciudades como Bel\u00e9n de Par\u00e1 protestan tambi\u00e9n contra la miner\u00eda, la agroindustria y las represas en la Amazonia. Aqu\u00ed las comunidades locales \u2014desde el Tolima hasta La Guajira\u2014 est\u00e1n haciendo lo mismo.<\/p>\n<p>Cierra la lista un factor cr\u00edtico: la expansi\u00f3n de una clase media y urbana que rechaza el conservadurismo y el clientelismo de las clases pol\u00edticas, y se comunica r\u00e1pidamente por medios virtuales. No hay que olvidar que brasile\u00f1os y colombianos est\u00e1n entre los usuarios m\u00e1s frecuentes de las redes sociales.<\/p>\n<p>Si los colombianos comparten tanto con los brasile\u00f1os, \u00bfpor qu\u00e9 no se movilizan? Algunos estudiosos de los movimientos sociales han dado la respuesta: por miedo. Porque aqu\u00ed la guerrilla ha maculado el discurso del inconformismo, y los gobiernos no tardan en acusar cualquier protesta de estar infiltrada por la subversi\u00f3n. Por su parte, las bacrim actualizan peri\u00f3dicamente sus listas de objetivos militares para incluir a los l\u00edderes de movilizaciones sociales.<br \/>\nPero lo que ense\u00f1a la ola de indignaci\u00f3n que arranc\u00f3 en Egipto en 2011 es que ciudadanos de muchos pa\u00edses (especialmente los j\u00f3venes) est\u00e1n perdiendo el miedo, en parte por los factores que comparten Colombia y Brasil. De hecho, la ola verde de las elecciones de 2010 ten\u00eda algo de esto, pero fue despilfarrada por la irresponsabilidad del Partido Verde.<\/p>\n<p>Lo que falta es un motivo y unas redes que conecten el inconformismo y las propuestas de sectores diversos. La chispa puede venir por una reacci\u00f3n contra la corrupci\u00f3n, o contra la depredaci\u00f3n del medio ambiente. Una ola verde: sin partido, pero con futuro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If the cordial Brazilians woke up, why the nonconformist Colombians do not protest? <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1773,6465],"tags":[],"class_list":["post-28043","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-internationalization","category-noticias-internacional-en","subcategory-globalization","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>The South American spring, from Brazil to Colombia - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The South American spring, from Brazil to Colombia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If the cordial Brazilians woke up, why the nonconformist Colombians do not protest?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-25T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T12:58:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\"},\"author\":{\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\"},\"headline\":\"The South American spring, from Brazil to Colombia\",\"datePublished\":\"2013-06-25T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:58:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\"},\"wordCount\":638,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Area-Global South &amp; North Collaborations (Internationalization)\",\"Noticias Internacional\"],\"inLanguage\":\"en\",\"copyrightYear\":\"2013\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\",\"name\":\"The South American spring, from Brazil to Colombia - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-06-25T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T12:58:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The South American spring, from Brazil to Colombia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en\"},{\"@type\":[\"NGO\",\"ResearchOrganization\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"],\"knowsAbout\":[\"Anti-Discrimination\",\"Rule of Law\",\"Environmental Justice\",\"Economic Justice\",\"Transitional Justice\",\"Drug Policy\",\"Judicial System\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0\",\"name\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito\"},\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The South American spring, from Brazil to Colombia - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The South American spring, from Brazil to Colombia","og_description":"If the cordial Brazilians woke up, why the nonconformist Colombians do not protest?","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2013-06-25T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T12:58:40+00:00","author":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@dejusticia","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/"},"author":{"name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0"},"headline":"The South American spring, from Brazil to Colombia","datePublished":"2013-06-25T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:58:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/"},"wordCount":638,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"articleSection":["Area-Global South &amp; North Collaborations (Internationalization)","Noticias Internacional"],"inLanguage":"en","copyrightYear":"2013","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/","name":"The South American spring, from Brazil to Colombia - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2013-06-25T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T12:58:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/la-primavera-sudamericana-de-brasil-a-colombia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The South American spring, from Brazil to Colombia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en"},{"@type":["NGO","ResearchOrganization"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"],"knowsAbout":["Anti-Discrimination","Rule of Law","Environmental Justice","Economic Justice","Transitional Justice","Drug Policy","Judicial System"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/e11b9e1e64bff54675fcc20f712051d0","name":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41eece5c39fc8a04bc57582d5e05770a7f473dd4a75ed820b710ed5fc3893da0?s=96&d=mm&r=g","caption":"C\u00e9sar Rodr\u00edguez Garavito"},"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/cesar-rodriguez-garavito\/"}]}},"views":145,"translations":[{"en":{"translation_id":"11611","language_code":"en","element_id":"28043","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"The South American spring, from Brazil to Colombia","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"11610","language_code":"es","element_id":"28042","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"La primavera sudamericana, de Brasil a Colombia","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28043\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}