{"id":28313,"date":"2014-01-12T00:00:00","date_gmt":"2014-01-12T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dejusticia.org\/revoking-the-removal-from-office\/"},"modified":"2017-04-11T08:05:20","modified_gmt":"2017-04-11T13:05:20","slug":"revoking-the-removal-from-office","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/","title":{"rendered":"Revoking the Removal from Office"},"content":{"rendered":"<p>Pero en cambio, si la revocatoria se llegara a votar en marzo, Petro podr\u00eda ganarla pues parad\u00f3jicamente el proceso de la Procuradur\u00eda ha incrementado su popularidad.<\/p>\n<p>Esta din\u00e1mica podr\u00eda llevar a dos situaciones, ambas indeseables.<br \/>\nSi el procurador destituye a Petro despu\u00e9s de la votaci\u00f3n, habr\u00eda un alcalde que es destituido disciplinariamente, pero que simult\u00e1neamente la ciudadan\u00eda decidi\u00f3 que siguiera en su cargo. Si el procurador destituye a Petro antes de la votaci\u00f3n, entonces los ciudadanos ven afectado su derecho a decidir si Petro sigue o no.<\/p>\n<p>En ambos casos, la decisi\u00f3n del procurador predominar\u00eda sobre la voluntad popular, ya sea contradici\u00e9ndola (en la primera hip\u00f3tesis) o impidiendo su expresi\u00f3n (en la segunda hip\u00f3tesis). \u00bfEs eso leg\u00edtimo?<\/p>\n<p>Si se tratara de una decisi\u00f3n judicial contra Petro por cometer un delito, no habr\u00eda ninguna duda: el proceso ser\u00eda leg\u00edtimo y deber\u00eda continuar, pues la democracia supone el respeto de las reglas del Estado de derecho. Y los jueces, con sus decisiones, garantizan ese respeto, incluso contra la voluntad popular.<\/p>\n<p>El problema es que el proceso de destituci\u00f3n contra Petro no es ni judicial ni por ning\u00fan delito, sino porque el procurador, que no es juez, opina que su manejo de las basuras fue err\u00f3neo y afect\u00f3 la libertad econ\u00f3mica de algunos empresarios. Incluso si el procurador tuviera raz\u00f3n, lo cierto es que la ciudadan\u00eda podr\u00eda llegar a una valoraci\u00f3n distinta en la revocatoria. Y podr\u00edamos llegar a una situaci\u00f3n muy dif\u00edcil y polarizada. Pero eso es evitable, pues existe una salida jur\u00eddica simple y elegante: que una revocatoria administrativa permita un proceso pol\u00edtico de revocatoria libre y vigoroso.<\/p>\n<p>Explico el trabalenguas: las sanciones del procurador son administrativas y no tienen la irrevocabilidad de una decisi\u00f3n judicial; el procurador puede echarlas para atr\u00e1s, en virtud de la facultad de \u201crevocaci\u00f3n directa\u201d. Y puede hacerlo por motivos amplios, como que el acto administrativo afecte derechos o el inter\u00e9s p\u00fablico o social.<\/p>\n<p>El procurador no deber\u00eda entonces ignorar que hay un proceso pol\u00edtico de revocatoria en curso contra Petro y que eso confiere a este caso una particularidad frente a las destituciones de otros alcaldes. Deber\u00eda entonces considerar que en esas circunstancias es m\u00e1s democr\u00e1tico y conforme al inter\u00e9s p\u00fablico que sea la misma ciudadan\u00eda la que valore la actuaci\u00f3n de Petro y decida sobre su permanencia o no como alcalde. Y deber\u00eda entonces proceder a aplicar la revocatoria directa a la sanci\u00f3n disciplinaria, a fin de no afectar el derecho pol\u00edtico de los bogotanos a participar libremente en el proceso pol\u00edtico de revocatoria.<\/p>\n<p>El embrollo de Bogot\u00e1 tiene una salida jur\u00eddica y democr\u00e1tica, que est\u00e1 en manos del procurador.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unless a &#8220;tutela&#8221; writ or an interim measure by the Inter-American Commission overturn the effects of his decision, the Inspector General is likely to affirm Mayor Petro\u2019s removal from office.<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1609],"tags":[2280,1096,2222,2077,1359,2218,2348],"class_list":["post-28313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rule-of-law","tag-alcaldia-mayor","tag-bogota","tag-comision-interamericana-de-derechos-humanos","tag-democracy-en-4","tag-destitucion","tag-gustavo-petro","tag-procuraduria","subcategory-institutional-strengthening","medium-el-espectador-en","post-scope-aaa-not-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.9 (Yoast SEO v25.9) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Revoking the Removal from Office - Dejusticia<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Revoking the Removal from Office\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unless a &quot;tutela&quot; writ or an interim measure by the Inter-American Commission overturn the effects of his decision, the Inspector General is likely to affirm Mayor Petro\u2019s removal from office.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dejusticia\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-12T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-11T13:05:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rodrigo Uprimny Yepes\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RodrigoUprimny\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@dejusticia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rodrigo Uprimny Yepes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"NewsArticle\"],\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07\"},\"headline\":\"Revoking the Removal from Office\",\"datePublished\":\"2014-01-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T13:05:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\"},\"wordCount\":497,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"keywords\":[\"Alcald\u00eda Mayor\",\"Bogot\u00e1\",\"Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos\",\"Democracy\",\"Destituci\u00f3n\",\"Gustavo Petro\",\"Procuradur\u00eda\"],\"articleSection\":[\"Issue-Rule of Law\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2014\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\",\"name\":\"Revoking the Removal from Office - Dejusticia\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-12T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-11T13:05:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Revoking the Removal from Office\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"name\":\"Dejusticia\",\"description\":\"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization\",\"name\":\"Dejusticia\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"Dejusticia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/\",\"https:\/\/x.com\/dejusticia\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07\",\"name\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rodrigo Uprimny Yepes\"},\"description\":\"Rodrigo es abogado, con maestr\u00eda (DEA) en sociolog\u00eda del desarrollo de la Universidad Paris I (IEDES) y doctorado en Econom\u00eda de la Universidad Amiens. Profesor y catedr\u00e1tico em\u00e9rito Universidad Nacional de Colombia y profesor visitante de varias universidades. Fue magistrado auxiliar y encargado de la Corte Constitucional y es conjuez de esa Corte y del Consejo de Estado. Es miembro de la Comisi\u00f3n Internacional de Juristas y del Comit\u00e9 DESC de Naciones Unidas 2015-2018. Es columnista de El Espectador. Fue Director de Dejusticia y es actualmente el director de la pol\u00edtica de drogas. Sus \u00e1reas de inter\u00e9s son especialmente DESC, justicia transicional, sistema judicial y pol\u00edtica de drogas, temas en los cuales ha publicado varios art\u00edculos y libros, como autor o coautor.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/RodrigoUprimny\"],\"url\":\"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/rodrigo-uprimny-yepes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Revoking the Removal from Office - Dejusticia","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Revoking the Removal from Office","og_description":"Unless a \"tutela\" writ or an interim measure by the Inter-American Commission overturn the effects of his decision, the Inspector General is likely to affirm Mayor Petro\u2019s removal from office.","og_url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/","og_site_name":"Dejusticia","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","article_published_time":"2014-01-12T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-04-11T13:05:20+00:00","author":"Rodrigo Uprimny Yepes","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RodrigoUprimny","twitter_site":"@dejusticia","twitter_misc":{"Written by":"Rodrigo Uprimny Yepes","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","NewsArticle"],"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/"},"author":{"name":"Rodrigo Uprimny Yepes","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07"},"headline":"Revoking the Removal from Office","datePublished":"2014-01-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T13:05:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/"},"wordCount":497,"publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"keywords":["Alcald\u00eda Mayor","Bogot\u00e1","Comisi\u00f3n Interamericana de Derechos Humanos","Democracy","Destituci\u00f3n","Gustavo Petro","Procuradur\u00eda"],"articleSection":["Issue-Rule of Law"],"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2014","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/","name":"Revoking the Removal from Office - Dejusticia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website"},"datePublished":"2014-01-12T05:00:00+00:00","dateModified":"2017-04-11T13:05:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/revoking-the-removal-from-office\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Revoking the Removal from Office"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#website","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","name":"Dejusticia","description":"Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad","publisher":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#organization","name":"Dejusticia","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","contentUrl":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-v1-dejusticia-MC.svg","width":1,"height":1,"caption":"Dejusticia"},"image":{"@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Dejusticia\/","https:\/\/x.com\/dejusticia","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbwnwY8oIpHCug4R3KhjewQ\/feed"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/b5883c031ca9e824512c122f092fff07","name":"Rodrigo Uprimny Yepes","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3fea3dc68a3e2767b80381b19e23ab785beb1a335e22353e36654c7d6e6a15e5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rodrigo Uprimny Yepes"},"description":"Rodrigo es abogado, con maestr\u00eda (DEA) en sociolog\u00eda del desarrollo de la Universidad Paris I (IEDES) y doctorado en Econom\u00eda de la Universidad Amiens. Profesor y catedr\u00e1tico em\u00e9rito Universidad Nacional de Colombia y profesor visitante de varias universidades. Fue magistrado auxiliar y encargado de la Corte Constitucional y es conjuez de esa Corte y del Consejo de Estado. Es miembro de la Comisi\u00f3n Internacional de Juristas y del Comit\u00e9 DESC de Naciones Unidas 2015-2018. Es columnista de El Espectador. Fue Director de Dejusticia y es actualmente el director de la pol\u00edtica de drogas. Sus \u00e1reas de inter\u00e9s son especialmente DESC, justicia transicional, sistema judicial y pol\u00edtica de drogas, temas en los cuales ha publicado varios art\u00edculos y libros, como autor o coautor.","sameAs":["https:\/\/x.com\/RodrigoUprimny"],"url":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/responsible\/rodrigo-uprimny-yepes\/"}]}},"views":184,"translations":[{"en":{"translation_id":"11881","language_code":"en","element_id":"28313","source_language_code":"es","element_type":"post_post","original":"0","post_title":"Revoking the Removal from Office","post_status":"publish"},"es":{"translation_id":"11880","language_code":"es","element_id":"28312","source_language_code":null,"element_type":"post_post","original":"1","post_title":"Revocatoria para la revocatoria","post_status":"publish"}}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/develop.dejusticia.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}