Tras una reflexión sobre multiculturalismo y derecho constitucional en América Latina, se hace una exposición sistemática de las decisiones más importantes de la Corte Constitucional colombiana sobre los derechos de los pueblos indígenas, con el fin de poner en evidencia los criterios más razonables que se encuentran en la jurisprudencia para resolver los Conflictos de un Estado Multicultural.

En este artículo la autora busca realizar una aproximación al preámbulo de la carta de 1991 desde una perspectiva neo-constitucional. El artículo se compone de dos partes separadas pero complementarias. En primer lugar, se estudian los orígenes del preámbulo de la carta de 1991 en la Asamblea Nacional Constituyente. En segundo lugar, se analiza el contenido, alcance y valor normativo del preámbulo y la jurisprudencia más relevante de la Corte Constitucional respecto de cada uno de sus apartes.

Algunos de los artículos clásicos publicados en Derecho y Sociedad desde el año 1990 se encuentran traducidos y publicados en este libro. Un estudio preliminar sobre el movimiento Derecho y Sociedad en Estados Unidos se presenta como el primer capítulo del libro.

Recientemente ha aumentado el interés en Colombia por la teoría del derecho. Este interés, sin embargo, ha prevalecido en el desarrollo de una nueva dogmática de Derecho Público, con lo que se ha mantenido la apariencia de que el Derecho Privado es estrictamente dogmático y a-teórico. Esto, por supuesto, no es así. En Colombia, siguiendo desarrollos de la Teoría transnacional del derecho, ha existido desde siempre y continua existiendo una teoría del Derecho Privado que se expresa en sus estructuras, en la forma de enseñarlo, en la sensibilidad adjudicativa de sus jueces, en su signo político, en sus supuestos sobre las relaciones entre derecho y sociedad, etc.

La obra contiene el texto de la Constitución Política de Colombia, comentada, con las últimas actualizaciones, la jurisprudencia de la Corte Constitucional y la doctrina relevante sobre cada una de sus normas. Incluye un suplemento con una relación de los actos legislativos que han modificado la Constitución, un compendio de las leyes estatutarias y orgánicas y el texto de las normas que reglamentan los procesos constitucionales y los mecanismos de garantía de los derechos fundamentales. Los textos originales sobre los cuales Legis ha efectuado sucesivas actualizaciones, fueron elaborados por Catalina Botero Marino.

El ensayo consta de tres capítulos. En el primer capitulo se analizan los factores que influyen directamente en el comportamiento del Estado frente a las relaciones económicas y los efectos sociales, económicos y políticos que dicho comportamiento genera. En el segundo capitulo se estudia la crisis de la década de los años veinte en Colombia, caracterizada por un desarrollo de las relaciones sociales de producción, que condujeron al quebrantamiento de las relaciones tradicionales de dominación que sustentaban al régimen de la hacienda y la estructura política de la República conservadora. Así mismo, se expone el manejo de la Política macroeconómica entre los años 1930 y 1936, enmarcados por una crisis mundial que en Colombia obro a manera de mecanismo dinamizador de los cambios económicos y sociales. El capitulo tercero estudia la filosofía política que motivó el cambio constitucional de 1936 y de las teorías que lo sustentaron. Ensayo en: REVISTA DE DERECHO PRIVADO, UNIVERSIDAD DE LOS ANDES, FACULTAD DE DERECHO, Vol. V., Diciembre de 1991