Toxic Injustice
Helena Durán November 28, 2016
|
Toxis are everywhere. They are in pesticides that end up in our food and our water; they are in plastics, electronics, toys, clothes, decorative paints, mattresses and in the chemicals used in gold mining and fracking.![]()
Toxis are everywhere. They are in pesticides that end up in our food and our water; they are in plastics, electronics, toys, clothes, decorative paints, mattresses and in the chemicals used in gold mining and fracking.![]()
En realidad nunca le habÃa prestado mucha atención a las etiquetas de los productos que certifican que son libres de BPA, plomo o cualquier otro tóxico. No pensé mucho sobre ello, pero si lo hubiera hecho, probablemente pensaba que era sólo una exageración, que nada que se vendÃa libremente al público podrÃa ser perjudicial. Resulta que estaba equivocada. Hace unas semanas, asistà a la reunión mundial de IPEN, una red internacional de organizaciones que trabajan por un futuro libre de tóxicos, y tuve una introducción intensiva al mundo de los tóxicos. Ahora soy consciente de lo peligroso y espantoso e injusto que es el tema tóxico.
Los tóxicos están en todas partes. Están en pesticidas que terminan en nuestra comida y en nuestra agua; Se encuentran en plásticos, aparatos electrónicos, juguetes, ropa, pinturas decorativas, colchones y en los productos quÃmicos utilizados en la extracción de oro y fracking. Y esto es sólo una breve lista de productos y actividades que sabemos están relacionados con productos quÃmicos tóxicos. Hay una lista mucho más grande de cosas que contienen productos quÃmicos tóxicos de los que no sabemos nada.
La industria quÃmica es enorme. Entre 1930 y 2000, la producción mundial de productos quÃmicos artificiales aumentó de 1 millón a 400 millones de toneladas por año. La Asociación Americana de QuÃmica cuenta con un registro de más de 124 millones de sustancias quÃmicas. Sin embargo, sólo 346.000 – alrededor del 0,2% – de estas sustancias están reguladas. Por otra parte, según WWF, sólo el 14% de los productos quÃmicos utilizados en grandes volúmenes ofrece la cantidad mÃnima de datos disponibles al público para realizar una evaluación básica de seguridad. En paÃses como los EE.UU., no hay requisitos de las pruebas de salud pre-venta o de aprobación obligatoria para el uso de productos quÃmicos en los productos de uso cotidiano, tales como cosméticos, juguetes, ropa, alfombras o materiales de construcción. Y sólo 26 productos quÃmicos se enumeran en el Convenio de Estocolmo como productos quÃmicos peligrosos cuya producción debe ser eliminada o restringida en todo el mundo.
Por lo tanto, el panorama general es que estamos expuestos a diario a millones de tóxicos que ni siquiera conocemos y cuyos efectos sobre nuestra salud y el medio ambiente aún no se han estudiado. Sin embargo, lo que más me impactó después de una inmersión de una semana en el tema de los tóxicos es el hecho de que, a pesar de sus efectos globales, los tóxicos afectan especialmente a las poblaciones vulnerables, como las comunidades indÃgenas distantes de la industria tóxica o trabajadores industriales que terminan siendo expuestos a productos quÃmicos sin saberlo y sin la protección adecuada. He oÃdo los siguientes dos casos directamente de las vÃctimas de esta injusticia.
Han Hye-Kyung es una mujer de Corea del Sur que comenzó a trabajar en Samsung pocos meses después de graduarse de la escuela secundaria. Samsung es uno de los gigantes electrónicos globales, por lo que obtener un trabajo allà fue visto como un gran logro. Han estaba a cargo de inspeccionar las placas de circuito después de que se habÃa aplicado una crema que contenÃa plomo. Ella dice que nunca fue advertida de los peligros de trabajar con este metal pesado, o dada suficiente información sobre los productos quÃmicos con los que trabajaba y las medidas de seguridad que requerÃan. Según Han, el único foco de la compañÃa era la productividad y la eficiencia.
Después de unos meses en el trabajo, a Han le dejó de llegar su periodo menstrual. Entonces empezó a perder el equilibrio. Después de más de cinco años trabajando en Samsung, renunció. Cuatro años más tarde le diagnosticaron un tumor cerebral. Tuvo un procedimiento médico para quitar el tumor, pero perdió la vista, el habla y el control muscular. Ni siquiera habÃa cumplido 30 años. Hoy, más de diez años después, tiene que usar una silla de ruedas y depende totalmente de su madre. Durante nuestra reunión, alguien tuvo que ayudarla a dar su testimonio.
Después de enfermarse, Han y su madre comenzaron a hablar con los ex compañeros de trabajo y de hacer algunas investigaciones. Otros que trabajaron con Han durante ese tiempo también habÃan sido diagnosticados con diferentes tipos de cáncer y otras enfermedades raras. Algunos de ellos habÃan muerto prematuramente. Una llamada ONG SHARPS que aboga por los derechos y la remuneración de los trabajadores de la industria electrónica, ha documentado al menos 300 casos de trabajadores de Samsung que se han enfermado o muerto. El problema es que probar la causalidad con la enfermedad es muy difÃcil, y la compañÃa no ha revelado (a los tribunales o a sus trabajadores) los productos quÃmicos exactos que utilizan, alegando que están protegidos por el secreto comercial . AsÃ, aparte del hecho de que los trabajadores están expuestos a productos quÃmicos sin saber sobre ellos o sobre las condiciones de seguridad que deben aplicarse, demonstrar el vÃnculo con su enfermedad es casi imposible no sólo porque es cientÃficamente complicado, sino también porque la empresa retiene información.
Viola Waghiyi , también conocido como Vi, proviene de San Lorenzo, Alaska, una isla desolada de tierra rodeada por el Océano Berin. Vi pertenece a la tribu Yupik, una comunidad indÃgena que ha vivido en subsistencia a través de muchas generaciones. Vi es ahora una abuela, pero durante su juventud se tuvo tres abortos involuntarios. También notó cómo su gente comenzó a sufrir de diferentes tipos de cáncer, cómo los defectos de nacimiento en los recién nacidos eran cada vez más comunes, y, lo que especialmente le preocupaba, cómo el coeficiente intelectual de la gente Yupik era significativamente más bajo que el promedio.
La mayorÃa de la gente piensa en Alaska y la isla de San Lorenzo como un paraÃso salvaje y prÃstino, rodeado por la naturaleza y aislado de la contaminación, pesticidas y tóxicos. Esta imagen no corresponde a la realidad. Durante la Guerra FrÃa, numerosas bases militares fueron construidas en la isla y más tarde abandonadas con equipos electrónicos en el interior, especialmente dispositivos de escucha viejos, que contenÃan productos quÃmicos tóxicos. Por otra parte, debido a un fenómeno conocido como el efecto saltamontes, sustancias quÃmicas tóxicas de climas más cálidos en el sur llegan a Alaska, contaminando la tierra y los animales de los que los Yupik dependen; animales que cazan, como las ballenas, están arriba en la cadena alimenticia y contienen grandes cantidades de tejidos grasosos donde se acumulan las toxinas. Por lo tanto, transportan más contaminantes tóxicos que otras fuentes de alimentos. La suma de estos problemas complejos ha intoxicado al pueblo de Vi a pesar de que no tienen nada que ver con ninguna industria asociada a productos quÃmicos tóxicos.
Las historias de Han y Vi muestran cómo los tóxicos afectan a las personas, independientemente de su consumo o uso de productos que comúnmente están relacionados con productos quÃmicos tóxicos. Han y la gente de Yupik no se enfermaron porque consumÃan alimentos cultivados con pesticidas. No se enfermaron debido a un detergente, un champú o un juguete contaminado con plomo. Se enfermaron porque la sociedad carece de información suficiente sobre la industria de los tóxicos y sus efectos y porque la industria no tiene suficiente regulación. AsÃ, para evitar que continuen ocurriendo injusticias como estas, la sociedad debe exigir información adecuada de la industria y una regulación más estricta que proteja la vida y la salud de cada individuo.
