ESTE AÑO ES NO SÓLO EL BICENTENArio de la Independencia sino también el centenario de la reforma constitucional de 1910, una de las más importantes de nuestra historia pero una de las menos estudiadas y recordadas.

El documento pretende contribuir a la discusión sobre la realización efectiva del derecho a la restitución para las mujeres víctimas del conflicto. Con este fin, el documento presenta un diagnóstico de las principales dificultades que existen en el contexto colombiano y propuestas específicas que muestran la importancia de incorporar en la política pública de restitución enfoques sensibles a las diversas formas de discriminación que las afectan y que pueden constituir auténticas barreras de acceso a la satisfacción del derecho.

El documento es una construcción conjunta que refleja la articulación del trabajo directo de varias organizaciones con mujeres víctimas de la violencia en el contexto del conflicto armado colombiano. En concreto, recoge los resultados del trabajo llevado a cabo en las regiones por: la Organización Femenina Popular (OFP), la Alianza Iniciativa de Mujeres Colombianas por la Paz (IMP), la Corporación Sisma Mujer y Narrar para Vivir, como operadora de la Red de Mujeres de los Montes de María. La redacción del documento fue realizada por DeJuSticia, a partir de los insumos entregados por dichas organizaciones. Su objetivo es aportar al debate sobre reparaciones en Colombia y en particular, enfatizar la importancia de diseñar, implementar y evaluar la política pública en la materia en clave de género. Esto es, reconociendo que en el conflicto armado se han presentado formas de violencia que se dirigen contra la mujer por el hecho de serlo, o que las afectan de manera diferenciada y en ocasiones desproporcionada, así como la necesidad de satisfacer plenamente los derechos de la mujer.

El documento tiene como finalidad aportar al debate sobre la forma como deben ser enfrentadas las atrocidades que han ocurrido en el contexto del conflicto armado colombiano. Para esto, presenta una propuesta teórica por medio de la cual se pretende enriquecer el enfoque dominante en el campo de la justicia transicional, mediante: i) la inclusión de perspectivas sensibles a los efectos diferenciados de la violencia en la vida de las víctimas, como el enfoque de género, y ii) una mejor articulación entre los procesos jalonados desde arriba y las realidades e iniciativas locales.

Por primera vez en la historia de la Law & Society Association (Asociación de Derecho y Sociedad), su consejo directivo será integrado por un profesor latinoamericano: el abogado colombiano César Augusto Rodríguez Garavito, elegido para el período 2010-2012.

¿QUÉ ES MÁS IMPORTANTE, TENER buenas leyes o tener buenos gobernantes? De esto discutían los griegos hace 25 siglos.